Ismael Rivera — Besito De Coco songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Besito De Coco" van Ismael Rivera.

Songteksten

y el respeto que tenias y todo fue una fantasía.
Se te acabó, ya tu amor se terminó
es un producto caducado, y yo quedo enamorado.
Ya, ya, tu amor se terminó
ya todo se acabó
Ya, ya, mataste todo lo lindo que sentía por ti (que sentía por ti).
Se acabó todo el amor que tu sentías
caducó todo el respeto que tu me tenías.
Como un producto con su fecha de elaboración
que con el tiempo llega a su expiración.
Lo que no vale hay que tirarlo a la basura
perdoname si utilizo frases dura.
Pero contigo me intoxicaré
aunque si te extrañaré.
Hubieras acabado conmigo
antes de engañarme así.
Hubieras evitado, ese gran amor
que hoy siento por ti.
Acabas con mi vida
solo dices que quieres estar sin mi.
Me tomas como un tonto
se que ahora, tu estás con el.
Ya, ya, tu amor se terminó
ya todo se acabó.
Ya, ya, mataste todo lo lindo que sentía por ti.
Ehh!
Ya, ya, tu amor se terminó
ya todo se acabó.
Ya, ya, mataste todo lo lindo que sentía por ti.
(Dedicado para todas las mujeres lindas de latino-américa)
Paolo Plaza, El Troyano Waldokinc & Carlitos Torres
sue-suelta.
Como fue que te viniste a torcer (torcer)
si yo te daba toditito mi querer (querer).
Pero ya, dejemos todo en un pasado
porque tu amor es un producto caducado.
Tu amor es un producto caducado
(Aunque me quedo muy enamorao')
Tu amor es un producto caducado
(Me alejaré de ti y borraré de mi todo ese lindo pasado)
Tu amor es un producto caducado
(Que te vaya bonito, y que te digan que yo ya no existo)
Tu amor es un producto caducado
(Ojalá y ojalá que no quiera regresar)
Tu amor es un producto caducado
(Tu amor es un producto, un producto caducado)
Tu amor es un producto caducado
(Lailarile, Lailarila)

Songtekstvertaling

en het respect dat je had en alles was een fantasie.
Je bent klaar, en je liefde is voorbij.
het is een verlopen product, en ik word verliefd.
Ja, je liefde is voorbij.
het is nu allemaal voorbij.
Ja, ja, je hebt elk leuk ding dat ik voor je voelde gedood (dat ik voor je voelde).
Alle liefde die je voelde is voorbij.
al het respect dat je voor me had is verlopen.
Als product met de fabricagedatum
dat komt uiteindelijk tot het einde.
Wat het niet waard is, is het weggooien.
vergeef me als ik harde woorden gebruik.
Maar met jou ben ik dronken.
Ik zal je wel missen.
Dan ben je klaar met mij.
voordat je me zo bedroog.
Je zou die grote liefde vermeden hebben.
dat ik vandaag met je meevoel.
Je beëindigt mijn leven.
je zegt alleen dat je zonder mij wilt zijn.
Je denkt dat ik gek ben.
Ik weet nu dat je bij hem bent.
Ja, je liefde is voorbij.
het is voorbij.
Ja, ja, je hebt elk leuk ding dat ik voor je voelde gedood.
Ehh!
Ja, je liefde is voorbij.
het is voorbij.
Ja, ja, je hebt elk leuk ding dat ik voor je voelde gedood.
(Opgedragen aan alle schattige vrouwen van Latijns-Amerika)
Paolo Plaza, De Waldokinc Trojan & Carlitos Torres
sue-laat los.
Hoe ben je tot twist gekomen (twist)
als ik je gaf om dit te doen wat ik wilde (willen).
Maar nu, laten we het allemaal in het verleden laten.
omdat je liefde een verlopen product is.
Uw liefde is een verlopen product
(Hoewel ik erg verliefd word')
Uw liefde is een verlopen product
Ik zal van je weglopen en al dat mooie verleden van me uitwissen.)
Uw liefde is een verlopen product
(Dat je aardig doet, en dat ze je vertellen dat ik niet meer Besta)
Uw liefde is een verlopen product
Ik wou dat ik niet terug wilde komen .)
Uw liefde is een verlopen product
(Uw liefde is een product, Een Verlopen product)
Uw liefde is een verlopen product
(Lailarile, Lailarila)