Ismael Miranda — Puerto Abandonado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puerto Abandonado" van Ismael Miranda.

Songteksten

Mi corazón es un puerto abandonado
donde una vez muchas naves anudaron
hoy, todo pertenece al pasado
aquellas naves en otro puerto han amarrado.
Pensar…
que el tiempo pasa
y con él las esperanzas
de volver a conquistar.
Tal vez,
hasta se llegue a la envidia
del amigo que en la esquina
con otras suele pasar.
Ayer…
cuantos amores lloraban
cuando yo les engañaba
sin darles una explicación
Y hoy,
si acaso me encuentro alguna
me dirá ya no soy tuya
y el engañado soy.
(El engañado soy yo).
A na na na na na na na.
Por el mundo caminaba.
Creyéndome un Juan Tenorio.
Que a mis amores dejaba.
El engañado soy yo.
Mi corazon, es un puerto abandonado.

Songtekstvertaling

Mijn hart is een verlaten Haven
waar ooit veel schepen geknoopt
vandaag behoort alles tot het verleden.
die schepen in een andere haven hebben aangemeerd.
Denken…
dat de tijd verstrijkt
en met hem de hoop
om weer te veroveren.
Misschien,
zelfs om jaloers te zijn.
van de vriend die in de hoek
het gebeurt met anderen.
Gisteren…
hoeveel liefdes huilden
toen ik hen bedroog.
zonder uitleg
En vandaag,
als ik er een vind
hij zal me vertellen dat ik niet meer van jou ben.
en ik ben degene die bedrogen wordt.
(Ik ben degene die bedrogen wordt).
Een na na na Na na Na.
Ik heb de wereld rondgelopen.
Geloof me een Juan Tenorio.
Dat liet ik aan mijn liefdes over.
Ik ben degene die voor de gek wordt gehouden.
Mijn hart is een verlaten Haven.