Ismael Miranda — Asi Se Compone Un Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asi Se Compone Un Son" van Ismael Miranda.
Songteksten
Para componer un son
Se necesita un motivo
Y un tema constructivo
Y también inspiración
Es como hacer un sazón
Con todos los ingrediientes
Ay tienes que ser paciente
Si no se te vá la mano
Y el bailador que no baila
No puede gozar hermano, oyelo bien
Para componer un son
Se necesita un motivo
Y un tema constructivo
Y también inspiración
Cuando tengas el motivo
Aplicalo con el tema
Así con ese sistema
Nunca fallarás hermano
Ay luego dale inspiración
Y sentimiento cubano, oyelo bien
Ay pero ponle mano un poquitico de agiaco
Aplicalo con el tema y tu verás lo que es el son
Coro:
Asi se compone un son
El son que nace en lo profundo del corazón
Ay pero ponle china un poquitito de agiaco
Eh ponle un meneíto que sabrosón
Así se compone un son, así así se compone un son
Ay pero mama mama oye bien la inspiración
Me sale del corazán pero que retozón
Así se compone un son de lo más sabrosón
Aplicalo con el tema y asi con ese sistema
Nunca fallarás el son
El son que nace en lo profundo del corazón
Eh mama buena mama buena mira que rico que vacilon
Eh tumbaito nama tumbaito que son sabroson
Así se compone un son de lo mas sabrosón
Y o vengo de monte adentro que rayos si tengo sabor
Eh ponle mama un poquitito de agiaco
A mi no vengas con cuentos que no me gusta
Cuando yo vengo cantando mi son
Songtekstvertaling
Om een geluid samen te stellen
Een reden is nodig
En een constructief thema
En ook inspiratie
Het is alsof je een kruiden maakt.
Met alle ingrediënten
Je moet geduld hebben.
Als je je hand niet loslaat
En de danser die niet danst
Je kunt er niet van genieten broer, hoor het goed
Om een geluid samen te stellen
Een reden is nodig
En een constructief thema
En ook inspiratie
Als je de reden hebt
Toepassen met het thema
Dus met dat systeem
Je zult nooit falen, broer.
Geef hem dan inspiratie.
En Cubaanse sentiment, hoor het goed
Maar leg zijn hand een beetje agiaco.
Pas het toe met het thema en je zult zien wat de zoon is
Koor:
Zo wordt een geluid gecomponeerd
De zoon is geboren in de diepten van het hart
Doe china maar een beetje agiaco.
Hé, geef hem een beetje beweging.
Dit is hoe een zoon is samengesteld, Dit is hoe een zoon is samengesteld
Maar mama hoort de inspiratie goed
Het komt uit mijn hart maar wat een dwaas
Dit is hoe een zoon van de meest smakelijke is samengesteld
Pas het toe met het thema en zo met dat systeem
Je zult de zoon nooit teleurstellen.
De zoon is geboren in de diepten van het hart
Mama, Mama, Mama, mama, kijk, zo rijk, zo wankel.
Eh tumbaito Nama tumbaito die sabroson zijn
Dit is hoe een zoon van de meest smakelijke is samengesteld
En of ik kom van Mount inside wat maakt het uit als Ik smaak heb
Mam, geef hem een beetje agiaco.
Kom niet met verhalen die ik niet leuk vind.
Als ik mijn zoon kom zingen