Isles & Glaciers — Hills Like White Elephants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hills Like White Elephants" van Isles & Glaciers.
Songteksten
These are the veins of the way that we love
These are the hearts of lonely people ripped in front of us.
Things aren’t the way that we-
Love as if you didn’t know at all
Never once, never knew, painted glass with no love (Wish I could answer you)
So uptight and desperate for attention
We’re all lost and begging to be found
With every word you say, you lead everyone on These are the veins of the way that we love
These are the hearts of lonely people ripped in front of us.
You’ve stopped before the sayer says a word
I need to take it out on you (really take it out, really give it all)
As hard as I can and let you, let you have it all
Do I make you?
Don’t start, Don’t start, shaking again
She can make the salt taste like sugar on her hands but
If love is a way out, then please let me in don’t start, darling
don’t you turn my nightmares into dreams again.
Uptight and desperate for attention.
We’re all lost and begging to be found.
With every word you say, you lead everyone on These are the veins of the way that we love
These are the hearts of lonely people ripped in front of us.
We all did what we had to do We all did what we had to do We all did what we had to do We all did what we, what we had to do What we had to do These are the veins of the way that we love
These are the hearts of lonely people ripped in front of us.
(we only did what we had to do)
Songtekstvertaling
Dit zijn de aderen van de manier waarop we liefhebben
Dit zijn de harten van eenzame mensen die voor ons verscheurd zijn.
De dingen zijn niet zoals wij-
Liefde alsof je het helemaal niet wist
Nooit, nooit geweten, geschilderd glas zonder liefde (wou dat ik je kon antwoorden)
Zo gespannen en wanhopig op zoek naar aandacht
We zijn allemaal verloren en smeken om gevonden te worden.
Met elk woord dat je zegt, leid je iedereen op deze zijn de aderen van de manier waarop we liefhebben
Dit zijn de harten van eenzame mensen die voor ons verscheurd zijn.
Je bent gestopt voordat de sayer een woord zegt.
Ik moet het op jou afreageren.)
Zo hard als ik kan en laat je alles hebben
Dwing ik je?
Begin niet weer te trillen.
Ze kan het zout laten smaken naar suiker op haar handen, maar
Als liefde een uitweg is, laat me dan alsjeblieft binnen.
verander mijn nachtmerries niet weer in dromen.
Gespannen en wanhopig op zoek naar aandacht.
We zijn allemaal verloren en smeken om gevonden te worden.
Met elk woord dat je zegt, leid je iedereen op deze zijn de aderen van de manier waarop we liefhebben
Dit zijn de harten van eenzame mensen die voor ons verscheurd zijn.
We deden allemaal wat we moesten doen we deden allemaal wat we moesten doen We deden allemaal wat we moesten doen We deden allemaal wat we moesten doen wat we moesten doen wat we moesten doen dit zijn de aderen van de manier waarop we liefhebben
Dit zijn de harten van eenzame mensen die voor ons verscheurd zijn.
(we deden alleen wat we moesten doen)