Islands — Where There's a Will, There's a Whalebone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where There's a Will, There's a Whalebone" van Islands.
Songteksten
The morning I set sail on a whalebone
The gale force winds made the sky grow
And I was far out in the ocean
When I cut the roof of my mouth on the potion
Down, down, down went the femur
I let my backbone slide in the ether
Laying low in a tropical hideout
If anyone finds out, I’ll turn their lights out
Where there’s a will there’s a way to go you’ll never know
I set sail that morning and I may not come back, bro
Lay low In a hideout just to bust you; tropical
It’s neurotic and exotic with yet another broke down incidental
Not accidental, when facts track the mental
Even within the movements they know, even with the solitary movement
Words get arranged for maximum deployment; words mean will
Where there’s a whalebone, there’s a tale gone wrong
Young gang on a boat- it’s the same song
Same quote, nature stretches it out note by note
It’S a new state, you don’t know the nomenclature
The governor has status with the cutting apparatus
And that is half the battle
They can’t think of how to absorb us
And they won’t thing of how to absolve me
Let’s see a cancerous mix of young pirates
For kicks- signed, seated C.L.T.G
In congealed blood, this is all on the surreal
Don’t appeal to the side where the law resides
After all that, it’s a separatist homicide
Rappers try to cultivate carbon monoxide
You tried to get entranced by the folks
That try to get us by hap-happenstance
Frame our press show with a whale sternum
And a dolphin femur, band breather lab tech with a solvent
In a broken beaker, yell in boom mics and moonlight as a coffin cleaner
Then poolside I food fight with Hollywood anorexics
I’m in a crew of pallbearers and ambidextrous foosball players
We got pool hall flair, remove all layers of industry pretension
And augmented physical attributes
Because I’m blanketed in nude doll hair
But with these styles we’re shrewd on-air
So we’ve been annexed to an annexed isle
By the radio programmer, half — man reptile
That church of satin bible study tutor choir boy
Prefers the works that are uninspired and coy
But uhh Driver’s ploy is to show a lot of follow through
Wearing a monocle coming out a fiery void
Collecting style in rental late fees
They never return it after the test drive
Infatuated by a robots breast size
We ain’t entertained by balloon animals
Marooned on our tropical safe haven
Everyday is a paid vacation
In the evening I arrived on a wishbone
So I wished all the stars would go home
But one was a dog with its tail drawn
It laughed as it shed, now it’s long gone
I remember the flavor
But I made a choice to stay here
Laying low in a tropical hideout
If anyone finds out, I’ll turn their lights out
Songtekstvertaling
De ochtend dat ik zeilde op een walvisboon
De stormwind liet de hemel groeien.
En ik was ver weg in de oceaan.
Toen ik het dak van mijn mond op het drankje sneed
Omlaag, omlaag, omlaag ging het dijbeen
Ik liet mijn ruggengraat door de ether glijden.
Zich gedeisd houden in een tropische schuilplaats
Als iemand erachter komt, doe ik hun lichten uit.
Waar een wil is, is een weg die je nooit zult weten.
Ik zeil die ochtend en ik kom misschien niet meer terug, bro.
Hou je gedeisd in een schuilplaats om je te pakken; tropisch
Het is neurotisch en exotisch met nog een kapotte incidentele
Niet toevallig, als de feiten de mentale
Zelfs binnen de bewegingen die ze kennen, zelfs met de solitaire beweging
Woorden worden geregeld voor maximale inzet; woorden betekenen will
Waar een walvisboon is, is er een verhaal dat fout is gegaan.
Jonge bende op een boot-het is hetzelfde liedje
Zelfde citaat, de natuur rekt het noot voor noot
Het is een nieuwe staat, je kent de nomenclatuur niet.
De gouverneur heeft status met het snijapparaat
En dat is de helft van de strijd.
Ze kunnen niet bedenken hoe ze ons kunnen absorberen.
En ze zullen me niet vergeven.
Laten we eens kijken naar een kankerachtige mix van jonge piraten
Voor de kick - signed, zittend C. L. T. G
In gestold bloed is dit allemaal onwerkelijk.
Doe geen beroep op de kant waar de wet woont.
Na dat alles is het een separatistische moord.
Rappers proberen koolmonoxide te kweken
Je probeerde je te laten inpalmen door de mensen.
Die ons proberen te krijgen door hap-happen instance
Stel onze persvoorstelling in met een walvissternum.
En een dolfijn dijbeen, band breather lab tech met een oplosmiddel
In een kapotte bekerbak, schreeuw in Boem en maanlicht als een doodskistreiniger
Dan aan het zwembad. Ik vecht met Hollywood anorexia.
Ik zit in een team van dragers en tweehandig tafelvoetbalspelers.
We hebben Pool hall flair, verwijder alle lagen van de industrie pretentie
En verhoogde fysieke eigenschappen
Want ik ben bedekt met naakt poppenhaar.
Maar met deze stijlen zijn we sluw in de lucht.
Dus we zijn geannexeerd aan een geannexeerd eiland.
Door de radio programmeur, half mens Reptiel
Die kerk van satijnen Bijbelstudie leraar koor jongen
Geeft de voorkeur aan de werken die ongeïnspireerd en coy
Maar de truc van de chauffeur is om veel door te zetten.
Een monocle dragen die uit een vurige leegte komt
Incasseer stijl in huur late vergoedingen
Ze brengen het nooit meer terug na de proefrit.
Smoorverliefd op robots borstgrootte
We worden niet vermaakt door ballondieren.
Achtergelaten op onze tropische veilige haven.
Elke dag is een betaalde vakantie
'S avonds kwam ik aan op een wensbotje.
Dus wenste ik dat alle sterren naar huis zouden gaan.
Maar één was een hond met zijn staart getekend
Het lachte terwijl het scheurde, nu is het al lang weg.
Ik herinner me de smaak
Maar ik heb een keuze gemaakt om hier te blijven.
Zich gedeisd houden in een tropische schuilplaats
Als iemand erachter komt, doe ik hun lichten uit.