Islands — Lonely Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Love" van Islands.

Songteksten

I heard you cry, cry
To a lonesome lullaby, lullaby
And the only love
Is a lonely love
And now you know why
While aglow
In dulcet tones
You heard a low,
troubled note
And though you found yourself unsettled
by the disquieting sound
it didn’t get you down, it didn’t get you down
Home, where you wanna be alone
with your lonely little love
and my how you have grown
have you come into your own
lalala lonely little hands
of a lonely little man
lalala lonely little hands
of a lonely little man
The unkindness of raven love
soon becomes
a hole in your heart
where feeling should be but where everything’s been torn apart
la la lala lala lonely love
lonely little love
lalala lonely little love
lonely little love
lalalalala lonely love
lonely little love
lalala lonely little love
I don’t want no part of this lonely love
I don’t want no part of this love
I don’t want no part of this lonely love
I don’t want no part of this love

Songtekstvertaling

Ik hoorde je huilen.
Op een eenzaam slaapliedje, slaapliedje
En de enige liefde
Is een eenzame liefde
En nu weet je waarom
Terwijl hij straalt
In dulcet tonen
Je hoorde een dieptepunt.,
verontrustende noot
En hoewel je jezelf onrustig vond
bij het verontrustende geluid.
het kreeg je niet naar beneden, het kreeg je niet naar beneden
Thuis, waar je alleen wilt zijn
met je eenzame kleine liefde
en hoe ben je gegroeid?
ben je in je eigen
lalala eenzame kleine handen
van een eenzame kleine man
lalala eenzame kleine handen
van een eenzame kleine man
De onvriendelijkheid van de raven liefde
binnenkort wordt
een gat in je hart
waar het gevoel zou moeten zijn maar waar alles uit elkaar is gescheurd
la la lala lala eenzame liefde
eenzame kleine liefde
lalala lonely little love
eenzame kleine liefde
lalalala eenzame liefde
eenzame kleine liefde
lalala lonely little love
Ik wil geen deel uitmaken van deze eenzame liefde.
Ik wil geen deel uitmaken van deze liefde.
Ik wil geen deel uitmaken van deze eenzame liefde.
Ik wil geen deel uitmaken van deze liefde.