Islander — Beelzebub songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beelzebub" van Islander.
Songteksten
I know the church is a whore, but she’s my mother and I love her
There’s not a thing you could say, or price you could pay to make me think any
less of her
I know the only reason your crown stays on your head is because of your horns
You pretend to be king. You have nightmares for dreams
You hate the fact I was born
They want to take my guns away and take me to a place where I can feel safe
At least that’s what they say
That’s just what they say
But they worship Beelzebub
That’s the one that they love
Yeah, they worship Beelzebub
That’s the one they love
Just because you call a rattlesnake a lamb, it doesn’t make it less deadly
I can still see the scales and still hear the tail…
STOP IT!
I know the church is a whore, but she’s my mother and I love her
And now I can see just what it means to see the world with both eyes open
They want to take my guns away and take me to a place where I can feel safe
At least that’s what they say
That’s just what they say
But they worship Beelzebub
That’s the one that they love
Yeah, they worship Beelzebub
That’s the one they love
You’ve got an engagement ring shining on your finger
You’re waiting to be married to hell
You’ve got an engagement ring shining on your finger
It’s beautiful
It’s beautiful as hell
Look at all of the beautiful buildings still shattered on the ground
Now, look at the way the world is ending
This is the start of the new beginning
The truth went and told on you. It’s chaos outside your mouth
The truth went and told on you
But they worship Beelzebub
That’s the one that they love
It’s all crashing down
Songtekstvertaling
Ik weet dat de kerk een hoer is, maar ze is mijn moeder en ik hou van haar.
Er is niets wat je kunt zeggen, of de prijs die je kunt betalen om me te laten denken
minder van haar
Ik weet dat de enige reden dat je kroon op je hoofd blijft is vanwege je hoorns.
Je doet alsof je koning bent. Je hebt nachtmerries voor dromen.
Je haat het feit dat ik geboren ben.
Ze willen me naar een plek brengen waar ik me veilig voel.
Dat zeggen ze tenminste.
Dat is wat ze zeggen.
Maar ze aanbidden Beëlzebub.
Dat is degene waar ze van houden.
Ja, ze aanbidden Beëlzebub.
Dat is degene waar ze van houden.
Dat je een ratelslang een lam noemt, maakt het niet minder dodelijk.
Ik kan nog steeds de schubben zien en nog steeds de staart horen…
HOU OP.
Ik weet dat de kerk een hoer is, maar ze is mijn moeder en ik hou van haar.
En nu kan ik zien wat het betekent om de wereld te zien met beide ogen open
Ze willen me naar een plek brengen waar ik me veilig voel.
Dat zeggen ze tenminste.
Dat is wat ze zeggen.
Maar ze aanbidden Beëlzebub.
Dat is degene waar ze van houden.
Ja, ze aanbidden Beëlzebub.
Dat is degene waar ze van houden.
Je hebt een verlovingsring die op je vinger schijnt.
Je wacht tot je getrouwd bent met de hel.
Je hebt een verlovingsring die op je vinger schijnt.
Het is prachtig.
Het is zo mooi als de hel
Kijk eens naar al die mooie gebouwen die nog op de grond liggen.
Kijk hoe de wereld vergaat.
Dit is het begin van het nieuwe begin
De waarheid heeft je verraden. Het is chaos buiten je mond.
De waarheid heeft je verraden.
Maar ze aanbidden Beëlzebub.
Dat is degene waar ze van houden.
Het stort allemaal in elkaar.