Iskias — Huomisen kyynel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huomisen kyynel" van Iskias.

Songteksten

Sinivalkoisin siivin lähdin kuin varkain espanjaan
Pihalla hiivin taksiin ja sitten kaasuu vaan
Kotiin jäi vaimo ja kolme lasta
Asuntoauto maksettu vasta
Pihalle jäädä sai
Perillä baarin kutsun mä kuulin huoneestain
Musiikki johti rakkautta kohti puolestain
Siellä sä tanssit täydenkuun alla
Rannalla kaksin maaten hiekalla
Luvata sulle sain
En enää kotiin palaa koskaan takaisin
En aio mennä milloinkaan
Hän kuiskasi hiljaa hymy huulillaan
Silmäkulmassaan huomisen kyynel
Sen kun näkis vaan
Viikot ja tunnit kuumat sekunnit kanssas niin
Tuntuivat siltä minusta miltä kuulukin
Ikävä vielä ollut ei tullut
Samalla tiellä erot ja hullut menevät pyörryksiin
En enää kotiin palaa koskaan takaisin
En aio mennä milloinkaan
Hän kuiskasi hiljaa
Hymy huulillaan
Silmäkulmassaan huomisen kyynel
Sen kun näkis vaan
En enää kotiin palaa koskaan takaisin
En aio mennä milloinkaan
Hän kuiskasi hiljaa hymy huulillaan
Silmäkulmassaan huomisen kyynel
Sen kun näkis vaan
Sen kun näkis vaan

Songtekstvertaling

Met blauwe en witte vleugels ging ik als een dief naar Spanje.
In de tuin, sluip ik in een taxi en snak dan.
Ze lieten een vrouw en drie kinderen thuis.
RV betaald pas na
Ik moet in de tuin blijven.
Toen ik bij de bar kwam, hoorde ik het telefoontje vanuit de kamer.
Muziek leidde tot liefde voor elkaar
Dat is waar je danst onder de volle maan
Op het strand, liggend op het zand
Ik beloof je dat ik ...
Ik zal nooit meer naar huis terugkeren.
Ik zal nooit gaan.
Hij fluisterde zachtjes met een glimlach op zijn lippen.
In de hoek van het oog morgen ' s traan
Als je het ziet
Weeks and hours hot seconds with you so
Ik voelde me zoals het moest.
Ik heb je nog niet gemist.
Op dezelfde weg worden de verschillen en de gekken duizelig.
Ik zal nooit meer naar huis terugkeren.
Ik zal nooit gaan.
Hij fluisterde zachtjes.
Met een glimlach op zijn gezicht
In de hoek van het oog morgen ' s traan
Als je het ziet
Ik zal nooit meer naar huis terugkeren.
Ik zal nooit gaan.
Hij fluisterde zachtjes met een glimlach op zijn lippen.
In de hoek van het oog morgen ' s traan
Als je het ziet
Als je het ziet