Iskander — Vamos Buscándonos Tantito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vamos Buscándonos Tantito" van Iskander.
Songteksten
Voy buscandome en television
haciendome a la histaria
de dos tontos y un amor
voy creyendo
que soy es lo mejor
hablando rebuscado
en mi dep en new york
voy buscandome tambien en el alcohol
en un absolut tonic
un ungaisland es mejor
con luces de la habana
margaritas se acabo
y por que dios es grande
i dont forget el español
weeey
(coro)
vamos buscandonos tantito
y si te encuentro te digo
vamos buscandonos tantito
y si me encuentras
me dices
weee yeah
lalalalala
weee yeah
lalalalala
voy buscandome en la sociedad
no vasta con vestirse
sino hay que ser popular
voy buscando que la gente
sea igual
ya no nos sabe a dulce
solo ya nos sabe a sal
voy buscandole a las hojas
su sabor
y si no sabe a nada
me pareceria mejor
creyendo que en mi vida
solo como una cancion
dos coros
dos estrofas
y alguien la canto
weeey
(coro)
vamos buscandonos tantito
y si te encuentro te digo
vamos buscandonos tantito
y si me encuentras
me dices
weee yeah
y que lo digan las nenas gritando
weee yeah
y que la cante tu jefa en el baño
weee yeah
y que la escuchen tambien hasta el cairo
(y que lo digan las nenas gritando)
sabes todo
sabes nada
es que tu no sabes nada de la vida
hay hay hay hay amor
y te lo dije cantando
hay hay hay hay amor
por que nos vamos buscando
hay hay hay hay amooooor
hay hay hay hay amoooor
(rapeando)
yooyoo sabes todo
sabes nada
y al final de la jornada
ya no queda mas palabra
que decir
sin pensar esforzando recordar
ya no importa lo que diga
lo que importa es pronunciar
alo sincero que diga
hay guero
esto es neto verdadero
yo no me ando con redeo
y si te late preciosa
si no te aguantas
que no importa si te gusta
estoy seguro que la cantas
vamos buscandonos tantito
y si te encuentro te digo
vamos buscandonos tantito
y si me encuentras
me dices
weee yeah
y que lo digan las nenas gritando
weee yeah
y que la escuche tu jefe
en el cairo
Songtekstvertaling
Ik zoek mezelf op TV.
me geschiedenis maken
van twee dwazen en één liefde
Ik geloof
that I am is the best
vergezocht.
in mijn dep in New york
Ik ben ook op zoek naar alcohol.
in een absolute tonic
een ungaisland is beter
met Havana lights
margarita ' s zijn voorbij.
en omdat God groot is
ik vergeet de Spanjaarden niet.
weeey
(koor)
we zoeken veel.
en als ik je vind vertel ik het je
we zoeken veel.
en als je me vindt
zeg jij het maar.
Ja.
lalalala
Ja.
lalalala
Ik zoek mezelf in de maatschappij.
niet uitgestrekt met dressing
anders moet je populair zijn.
Ik zoek die mensen.
wees hetzelfde.
het smaakt niet meer naar zoet.
het smaakt naar sal.
Ik zoek de bladeren.
de smaak
en als het niet naar iets smaakt
Ik zou beter denken.
geloven dat in mijn leven
net als een liedje.
twee koren.
twee stanza ' s
en iemand zong het
weeey
(koor)
we zoeken veel.
en als ik je vind vertel ik het je
we zoeken veel.
en als je me vindt
zeg jij het maar.
Ja.
en laat de meisjes schreeuwen
Ja.
en laat je baas het zingen in de badkamer.
Ja.
en luister er naar tot cairo
(en laat de meisjes schreeuwen)
je weet alles.
je weet niets.
je weet niets van het leven.
er is daar liefde
en ik zei je zingen
er is daar liefde
waarom zoeken we?
er is daar amooooor
er is daar amoooor
(rapping)))
je weet alles.
je weet niets.
en aan het eind van de dag
er is geen woord meer over.
wat te zeggen
zonder te denken strevend om te herinneren
het maakt niet meer uit wat ik zeg.
wat telt is het uitspreken van
Alo oprecht om te zeggen
daar guero.
dit is true net
Ik ga niet om met redeo.
en als je mooi verslaat
als je er niet tegen kunt.
het maakt niet uit of je het leuk vindt.
Ik weet zeker dat je het zult zingen.
we zoeken veel.
en als ik je vind vertel ik het je
we zoeken veel.
en als je me vindt
zeg jij het maar.
Ja.
en laat de meisjes schreeuwen
Ja.
en laat je baas het horen.
in cairo