Iskander — Pintaré songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pintaré" van Iskander.

Songteksten

Pintaretu cara y unos ojo azules
en mis brazos te hare regresar a las nubes
y la gente vera que los sueños se cumplen
basta con esperar a que dios los dibuje
pintare pintare pintare pintare pintare
pintare como nadie nunk mas t habia pintado
y te amare kon los dedos de mis manos en tus labios
dejareque la vida se nos pase muy despacio
y pensare que todo abajo sigue bien
pintare en tu sonrisa unos kuantos motivos
y t sientas tan libre pintando kon migo
y que dios nos dibuje de muxas maneras
para que cada vez sea komo la primera
pintare pintare pintare pintare pintare
pintare como nadie nunk mas t habia pintado
y te amare kon los dedos de mis manos en tus labios
dejareque la vida se nos pase muy despacio
y pensare que todo abajo sigue bien
pintare como nadie nunk mas t habia pintado
y te amare kon los dedos de mis manos en tus labios
dejareque la vida se nos pase muy despacio
y pensare que todo abajo sigue bien

Songtekstvertaling

Verf je gezicht en blauwe ogen
in mijn armen zal ik je terug laten keren naar de wolken
en mensen zullen zien dat dromen uitkomen
wacht maar tot God ze tekent.
pintare pintare pintare pintare pintare
Ik zal schilderen als niemand nunk maar T had geschilderd
en Ik zal van je houden kon de vingers van mijn handen op je lippen
laat het leven heel langzaam voorbij gaan.
en ik denk dat alles beneden nog goed is.
Ik zal wat kuantos motieven in je glimlach schilderen.
en je voelt je zo vrij om Kon migo te schilderen
en moge God ons op vele manieren lokken.
zodat telkens Zomo de eerste is.
pintare pintare pintare pintare pintare
Ik zal schilderen als niemand nunk maar T had geschilderd
en Ik zal van je houden kon de vingers van mijn handen op je lippen
laat het leven heel langzaam voorbij gaan.
en ik denk dat alles beneden nog goed is.
Ik zal schilderen als niemand nunk maar T had geschilderd
en Ik zal van je houden kon de vingers van mijn handen op je lippen
laat het leven heel langzaam voorbij gaan.
en ik denk dat alles beneden nog goed is.