Iskander — La Extraño Un Poco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Extraño Un Poco" van Iskander.
Songteksten
Sabe, me gustaria llamarle
Para contarle que sali con otra
Y llegue tarde
Sabe, quisiera platicarle
Un poco de mi vida
Y que sin voz me encanta el baile
Sabe, quisiera ser alarde
Que cuando me despierto
Ya no pienso en visitarle
Sabe, quisiera comentarle
Que muy de vez en cuando
Cuando duermo veo una foto de usted
CORO
Por que la extraño un poco
Y usted ni sabe nada
Que soy un mentiroso
Y de seguro usted me extraña también
Por ser un mentiroso
Por enseñarle un poco
Por quererla tanto
Si no la tengo no la puedo perder
Sabe quisiera recordarle
Que existe por cada hombre no hay premura por casarse
Sabe quisiera yo explicarle
No estaba enamorado solo me gusto el besarle
Sabe quisiera por mi parte
Decirle que realmente ya no pienso ni en llamarle
Sabe quisiera comentarle que muy debes en cuando
Cuando bebo, yo me acuerdo de usted
CORO
Por que la extraño un poco
Y usted ni sabe nada
Que soy un mentiroso
Y de seguro usted me extraña también
Por ser un mentiroso
Por enseñarle un poco
Y por quererla tanto
Si no la tengo no la puedo perder
Por ser un mentiroso
Por enseñarla tanto
Por quererla azar
Pero la quiero tener
Songtekstvertaling
Weet je, ik zou je graag bellen.
Om haar te vertellen dat ik met iemand anders uitging.
En ik ben laat.
Ik wil met je praten.
Een beetje van mijn leven
En zonder stem hou ik van dansen
Ik wil graag opscheppen.
Dat als ik wakker word
Ik denk er niet meer aan om hem te bezoeken.
Weet je, Ik wil je graag vertellen
Dat heel af en toe
Als ik slaap zie ik een foto van jou.
KOOR
Want ik mis haar een beetje.
En je weet niet eens iets.
Dat ik een leugenaar ben.
En ik weet zeker dat je mij ook mist.
Omdat je een leugenaar bent.
Om hem een beetje te leren
Omdat je zoveel van haar houdt.
Als ik het niet heb, kan ik het niet verliezen.
Weet je, Ik wil je eraan herinneren
Dat bestaat voor elke man er is geen haast om te trouwen
Ik wil het je graag uitleggen.
Ik was niet verliefd. Ik vond het gewoon leuk om hem te kussen.
Dat zou ik leuk vinden.
Zeg hem dat ik hem niet meer wil bellen.
Je weet dat ik je wil vertellen dat je het me echt verschuldigd bent wanneer
Als ik drink, herinner ik me jou.
KOOR
Want ik mis haar een beetje.
En je weet niet eens iets.
Dat ik een leugenaar ben.
En ik weet zeker dat je mij ook mist.
Omdat je een leugenaar bent.
Om hem een beetje te leren
En om zoveel van haar te houden.
Als ik het niet heb, kan ik het niet verliezen.
Omdat je een leugenaar bent.
Om haar zoveel te leren.
Voor het willekeurig willen
Maar Ik wil het hebben.