Iskander — Hola Bonita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hola Bonita" van Iskander.
Songteksten
Hola bonita chiquita preciosa
Ve preparando pa' quitarte la ropa
Nadie te enseña como se hace eso
Pero es mas facil si empiezas por un beso
Dime cosita chiquita y hermosa
te has preguntado a que sabe mi boca
Si eso a pasado a cosas sabrosas
Por un poquito y te regalo una rosa
Rosas se miran en los matorrales
Se ve el invierno y con el los tulipanes
Llega el verano y antes la primavera
Y yo te juro que te quiero deberas
Dime si alguien no te hizo feliz
Si algo me gusta es verte reir
Si me dejas yo te doy una canción
Algo de amor pa' que se te quite el frio
Yo te juro frente a Dios
Que se me rompe el corazón
Cuando tu no estas conmigo
Y que le digo ahora a la razón
Si tu me dejas
Yo te regalo una noche feliz
Te doy la vuelta
Y hago que el mundo se gire hacia ti
(Hola bonita linda)
Y una canción que diga adios
Y que no cierre la puerta
Hola bonita chiquita preciosa
Se que es dificil atrapar mariposas
Pero si esperas un poco de tiempo
Juro por esta que te llega el momento
Oye cosita bonita y hermosa
Dame un momento pa' decirte una cosa
Yo te prometo hablar desde adentro
Y si me escuchas yo te juro no miento
Pero si lloras se acaba la risa
Y si me mojas se moja mi camisa
Cosas tan obias como el aire en la brisa
Pero pa' amar no es necesario una vida
Dime si alguien no te hizo feliz
Si algo me gusta es verte reir
Si me dejas yo te doy una canción
Algo de amor pa' que se te quite el frio
Yo te juro frente a Dios
Que se me rompe el corazón
Cuando tu no estas conmigo
Y que le digo ahora a la razón
Si tu me dejas
Yo te regalo una noche feliz
(Y te regalo un sol)
Te doy la vuelta
Y hago que el mundo se gire hacia ti
(Hola bonita linda)
Y una canción que diga adios
Y que no cierre la puerta
Si me dejas yo te doy una canción
Algo de amor pa' que se te quite el frio
Yo te juro frente a Dios
Que se me rompe el corazón
Cuando tu no estas conmigo
Y que le digo ahora a la razón
Si tu me dejas
Yo te regalo una noche feliz
(Y te regalo un sol)
Te doy la vuelta
Y hago que el mundo se gire hacia ti
(Hola bonita linda)
Y una canción que diga adios
Y que no cierre la puerta
(Hola bonita linda)
Y que no cierre la puerta
(Hola bonita linda)
Y que no cierre la puerta
Adios chiquita
(Gracias a erik por esta letra)
Songtekstvertaling
Hallo, mooi meisje.
Maak je klaar om je kleren uit te doen.
Niemand leert je hoe je dat moet doen.
Maar het is makkelijker als je begint met een kus.
Vertel me een klein, klein, mooi ding.
heb je je ooit afgevraagd hoe mijn mond smaakt?
Als dat gebeurt met smakelijke dingen
Voor een tijdje en ik geef je een roos
Rozen kijken in de bosjes
Je ziet de winter en met de tulpen
De zomer komt en voor de lente
En ik zweer dat ik van je hou.
Zeg me of iemand je niet gelukkig heeft gemaakt.
Als één ding wat ik leuk vind is om je te zien lachen
Als je me verlaat, geef ik je een lied.
Wat liefde voor jou om uit de kou te komen
Ik zweer het.
Dat mijn hart breekt
Als je niet bij me bent
En wat zeg ik nu om te redeneren?
Als je me toestaat
Ik geef je een fijne avond.
Ik draai je om.
En ik laat de wereld tot jou keren
(Hello pretty cute))
En een lied dat vaarwel zegt
En doe de deur niet dicht.
Hallo, mooi meisje.
Ik weet dat het moeilijk is om vlinders te vangen.
Maar als je even wacht
Ik zweer bij dit, het is tijd voor jou.
Hé, mooi klein ding.
Geef me even om je iets te vertellen.
Ik beloof van binnenuit te spreken.
En als je naar me luistert, zweer ik dat ik niet lieg.
Maar als je huilt, eindigt het gelach
En als je me nat maakt, wordt mijn shirt nat.
Dingen zo zwaar als de lucht in de wind
Maar pa ' liefde is niet nodig een leven
Zeg me of iemand je niet gelukkig heeft gemaakt.
Als één ding wat ik leuk vind is om je te zien lachen
Als je me verlaat, geef ik je een lied.
Wat liefde voor jou om uit de kou te komen
Ik zweer het.
Dat mijn hart breekt
Als je niet bij me bent
En wat zeg ik nu om te redeneren?
Als je me toestaat
Ik geef je een fijne avond.
(En ik geef je een zon)
Ik draai je om.
En ik laat de wereld tot jou keren
(Hello pretty cute))
En een lied dat vaarwel zegt
En doe de deur niet dicht.
Als je me verlaat, geef ik je een lied.
Wat liefde voor jou om uit de kou te komen
Ik zweer het.
Dat mijn hart breekt
Als je niet bij me bent
En wat zeg ik nu om te redeneren?
Als je me toestaat
Ik geef je een fijne avond.
(En ik geef je een zon)
Ik draai je om.
En ik laat de wereld tot jou keren
(Hello pretty cute))
En een lied dat vaarwel zegt
En doe de deur niet dicht.
(Hello pretty cute))
En doe de deur niet dicht.
(Hello pretty cute))
En doe de deur niet dicht.
Adios chiquita
(Dank aan erik voor deze brief)