Iskald — Warriors of the Northern Twilight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warriors of the Northern Twilight" van Iskald.

Songteksten

Time stands still
The dim light in horizon has faded
The winds of the sea has gone
Coldness is left behind
The sun has found better places
Wolves howl in fear
Their castle is a throne of shadow
Their lust isn’t mentioned in words
Ancient wisdom reigns
Our fathers has awakened
Sorcery written in blood
A torch breaks the addicting silence
A shape of forgotten times is rising
Life is long gone
Even ice is freezing
You have seen them in the eyes
You can smell their terror inside
With shapened blades they fight
The warriors of northern twilight
Sons of serpent chaos
They ride the wings of sorrow
They mourn to heed their dead
Driven by their lust
The dead rise in fear
Scholared by immortality
Rulers of black moonlight
Rulers of illuminative kingdoms
We shall never forget
They’ll make us forgive
Shadows of aurora
They attack where we can’t defend
In our dreams they take us in hand
With pride they kill
Demonized they are!
You have seen them in the eyes
You can smell their terror inside
With shapened blades they fight
The warriors of northern twilight
We feel cold
We are loosing our dreams
We have been vanquished
By the warriors of northern twilight!

Songtekstvertaling

De tijd staat stil
Het vage licht in de horizon is vervaagd
De wind van de zee is verdwenen
Kou blijft achter.
De zon heeft betere plekken gevonden.
Wolven huilen van angst.
Hun kasteel is een troon van schaduw
Hun lust wordt niet in woorden genoemd.
Oude wijsheid heerst
Onze vaders zijn ontwaakt.
Tovenarij, geschreven in bloed
Een fakkel breekt de verslavende stilte
Een vorm van vergeten tijden stijgt
Het leven is allang voorbij.
Zelfs ijs is ijskoud.
Je hebt ze in de ogen gezien.
Je kunt hun angst binnen ruiken.
Met gevormde messen vechten ze.
The warriors of northern twilight
Zonen van serpent chaos
Ze rijden op de vleugels van verdriet
Ze rouwen om hun doden.
Gedreven door hun lust
De doden herrijzen in angst
Geleerd door onsterfelijkheid
Heersers van het zwarte maanlicht
Heersers van illuminatieve koninkrijken
We zullen het nooit vergeten.
Ze zullen ons laten vergeven.
Schaduwen van aurora
Ze vallen aan waar we ons niet kunnen verdedigen.
In onze dromen nemen ze ons in de hand
Met trots doden ze
Ze zijn gedemoniseerd.
Je hebt ze in de ogen gezien.
Je kunt hun angst binnen ruiken.
Met gevormde messen vechten ze.
The warriors of northern twilight
We hebben het koud.
We verliezen onze dromen
We zijn verslagen.
Bij de krijgers van northern twilight!