Isidore — Oh My Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh My Sky" van Isidore.
Songteksten
Going real slow with you alright
That’s the only thing that you needed to do
Going even slower with you alright
That’s the only thing that you needed to do
Well I was sitting in the rain surrounded by rust
I was touching up something that I shouldn’t really name
I was focused askance so I made my advance
Take off your pants and pretend you’re in France, or Belgium
Oh miss demon, can I see
Should we melt them red
Dress my dream in Valvoline
When the engine fails
Cobalt blue and mercury
Chinese white jet black
Gonna take my memory
Burnin' up them tracks
And I know what you are
I know what you say
I know what you did
And I know how you played
And I know what you wanted when you got me that day
And I wandered in the twilight
And I wondered if you wanted it this way
Later in the restaurant Roger’s acting kinda weird
I thought it was anxiety till my heart got speared
I was drowning in the sea, I was running through the cake
I was lost in the dessert, I was broke in the tea break
Oh my sky
I’ve fallen fallen
Someone callin' down to me
I was standing in the sea, nothing at the knee
I was become a someone never wanted to be
It had all gone awry, the price was too high
So please don’t ask why
If I never come back again
Songtekstvertaling
Ik ga heel langzaam met je mee.
Dat is het enige wat je moest doen.
Nog langzamer met jou.
Dat is het enige wat je moest doen.
Ik zat in de regen, omringd door roest.
Ik was iets aan het aanraken wat ik eigenlijk niet zou moeten noemen.
Ik was gefocust askance dus ik maakte mijn voorschot
Doe je broek uit en doe alsof je in Frankrijk of België bent.
Oh Miss demon, mag ik zien
Moeten we ze rood smelten?
Kleed mijn droom in Valvoline
Als de motor uitvalt
Kobaltblauw en kwik
Chinese witte jetzwart
Ik neem m ' n geheugen mee.
De sporen aan het verbranden
En ik weet wat je bent.
Ik weet wat je zegt.
Ik weet wat je gedaan hebt.
En ik weet hoe je speelde.
En ik weet wat je wilde toen je me die dag kreeg.
En ik zwierf in de schemering
En ik vroeg me af of je het zo wilde.
Later in het restaurant gedraagt Roger zich een beetje vreemd.
Ik dacht dat het angst was totdat mijn hart werd gespietst.
Ik verdronk in de zee. Ik Rende door de taart.
Ik was verdwaald in het dessert, ik was blut in de theepauze.
Oh my sky
Ik ben gevallen.
Iemand belt naar mij
Ik stond in de zee, niets aan de knie.
Ik werd een iemand die ik nooit wilde zijn.
Het was allemaal misgegaan, de prijs was te hoog.
Dus vraag alsjeblieft niet waarom.
Als ik nooit meer terugkom