Ishman Bracey — Trouble Hearted Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble Hearted Blues" van Ishman Bracey.
Songteksten
Down so long, down don’t worry me
I been down so long, Lord, down don’t worry me
Don’t b’lieve I’m sinking, see what a hole I’m in
You don’t b’lieve I love you, Lord, think what a fool
I’ve been
Went to the graveyard, fell down on my knees
Hollered, «Lord have mercy from this lonesome place.»
Went to the graveyard, peeped in my rider’s face
Says, «I love you rider, Lord, just can’t take your
place.»
Thousand people (sp. Lord have mercy!) 'round the
burying ground
Just to see them won’t you, Lord, let my rider down
Felt so sorry (sp. Rock, Church, Rock!) 'til they let
her down
Lord, my heart struck sorrow, tears come rolling down
Tell me, mama, (sp. unnh, unnh, unnh) what’s the
matter now?
Tryin' to quit your daddy, Lord, and you don’t know
how
Tell me mama, on your worried mind
Times don’t get no better, mama, babe I’m gwine, I’m
gwine
Lyrics from eLyrics.net
Songtekstvertaling
Tot ziens, maak je geen zorgen.
Ik ben al zo lang beneden, Heer, maak u geen zorgen.
Ik zink, kijk in wat een gat ik zit.
Ik hou van U, Heer.
Ik ben
Ging naar het kerkhof, viel op mijn knieën
Hij riep: "Heer heb genade van deze eenzame plek.»
Ging naar het kerkhof, gluurde in het gezicht van mijn ruiter.
Zegt, " Ik hou van je, ruiter, Heer, Ik kan je niet
plaats.»
Duizend personen (sp. Heer, heb genade.) "rond de
begraafplaats
Alleen maar om ze te zien zal u niet, Heer, Laat mijn rijder naar beneden
Ik had er zo ' n spijt van (sp. Rock, Church, Rock! tot ze
haar neer
Heer, mijn hart sloeg verdriet, tranen komen naar beneden
Vertel het me, mama, (sp. Wat is er aan de hand?
nu?
Ik probeer je vader te verlaten, Heer, en je weet niet
hoe
Zeg eens, mama.
Tijden worden niet beter, mama, schat ik ben gwine, ik ben
gwine
Tekst van eLyrics.net