Ish — Falling in Love With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling in Love With You" van Ish.
Songteksten
Ohh Ohh Ohh
Cause im falling, im falling
Ohh Ohh Ohh
Cause im falling, cause im falling, falling in love with you
(Ish)
It was in the studio the first time that we met,
and I was head over heals, had to catch my breath.
And I knew I had to make you mine, and since im a go getter
didnt take long till we were always together.
And I want you to know there’s nothing i wouldn’t do,
aint no where id rather be than when im kicking it wit chu
and i wanna show you the world, things you’ve never seen,
we can travel anywhere, to places you’ve never been.
Cause I, I would do anything for ya, for ya you keep it for real girl and that’s what’s up, what’s up.
I would do anything for you,
cause as long as we’re together then we are never gonna lose.
(chorus:Cory Lee)
Boy your take my breath away,
like a beautiful summer day, it don`t matter what we do,
cause Im falling in love with you.
Boy you’re always on my mind, Im digging you all the time.
you’re making me lose my cool, cause im falling,
Im falling falling in love with you.
(Ish)
I was into you from the minute we met,
i’ll admit it was a feeling that i didnt expect,
and it happened so quickly girl you really get me.
Wherever I go now i want you to be with me.
Im on cloud nine, like im walking in the air
I will never do you wrong yes i promise; i swear.
I met alot of women, none of them even compare,
girl whenever you need me you know ill be there,
Cause I, I would do anything for ya, for ya you keep it real girl and that’s what’s up, what’s up.
I would do anything for you,
cause as long as we’re together then we are never gonna lose.
(Chorus:Cory Lee)
(Duet: Ish and Cory Lee)
Dont gotta do, dont gotta say,
fallin fallin, fa-la-la-la-la-la
Dont gotta be no other way
cause im falling, im falling in love with you.
Dont gotta do, dont gotta say,
fallin fallin, fa-la-la-la-la-la
Dont gotta be no other way
cause im falling, Im falling in love with you.
(Ish)
As the sun goes down I feel your light shine through
No matter how I try I start to lose my cool,
As sure as the oceans deep, and the sky is blue.
I keep falling, Im falling, Im falling in love with chu.
(chorus: Ish and Cory Lee) Repeatx2
Dont gotta do, dont gotta say,
fallin fallin, fa-la-la-la-la-la
Dont gotta be no other way
cause im falling, Im falling in love with you.
Dont gotta do, dont gotta say,
fallin fallin, fa-la-la-la-la-la
Dont gotta be no other way
cause im falling, Im falling in love with you.
Songtekstvertaling
Ohh Ohh
Want ik val, ik val
Ohh Ohh
Want ik val, want ik word verliefd op je.
(Ish))
Het was in de studio de eerste keer dat we elkaar ontmoetten,
ik moest even op adem komen.
En ik wist dat ik je van mij moest maken, en sinds ik een go getter ben
het duurde niet lang voordat we altijd samen waren.
En Ik wil dat je weet dat er niets is wat ik niet zou doen.,
geen waar ik liever ben dan wanneer ik het schopt met chu
en Ik wil je de wereld laten zien, dingen die je nog nooit hebt gezien.,
we kunnen overal heen, naar plaatsen waar je nog nooit geweest bent.
Want ik, Ik zou alles voor je doen, voor jou hou je het voor een echt meisje en dat is er aan de hand, wat is er aan de hand.
Ik zou alles voor je doen.,
want zolang we samen zijn, zullen we nooit verliezen.
Cory Lee)
Jongen, neem mijn adem weg,
het maakt niet uit wat we doen.,
omdat ik verliefd op je word.
Ik denk altijd aan je, Ik vind je altijd leuk.
je laat me mijn kalmte verliezen, omdat ik val.,
Ik word verliefd op je.
(Ish))
Ik vond je al leuk vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten.,
Ik geef toe dat het een gevoel was dat ik niet verwachtte,
en het gebeurde zo snel meisje dat je me echt begrijpt.
Waar ik nu ook heen ga, ik wil dat je bij me bent.
Ik zit op cloud nine, alsof ik in de lucht loop.
Ik zal je nooit iets aandoen. Ja, ik beloof het, Ik zweer het.
Ik heb veel vrouwen ontmoet.,
meisje als je me nodig hebt weet je dat ik er ben,
Want ik, Ik zou alles voor je doen, voor jou hou je het echt meisje en dat is er aan de hand, wat is er aan de hand.
Ik zou alles voor je doen.,
want zolang we samen zijn, zullen we nooit verliezen.
Cory Lee)
Ish en Cory Lee)
Niet doen, niet zeggen.,
fallin fallin, fa-la-la-la-la
Het moet niet anders.
omdat ik val, word ik verliefd op je.
Niet doen, niet zeggen.,
fallin fallin, fa-la-la-la-la
Het moet niet anders.
omdat ik val, word ik verliefd op je.
(Ish))
Als de zon ondergaat voel ik je licht schijnen
Het maakt niet uit hoe ik het probeer ik begin mijn kalmte te verliezen,
Zo zeker als de oceanen diep, en de hemel is blauw.
Ik blijf vallen, Ik word verliefd op chu.
Herhaalx2
Niet doen, niet zeggen.,
fallin fallin, fa-la-la-la-la
Het moet niet anders.
omdat ik val, word ik verliefd op je.
Niet doen, niet zeggen.,
fallin fallin, fa-la-la-la-la
Het moet niet anders.
omdat ik val, word ik verliefd op je.