Isadar — Not That Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not That Easy" van Isadar.
Songteksten
Putting My Feelings Aside,
Swallowing All Of My Pride,
Wondering Where We Went Wrong,
I’ve Waited For You So Long — -
How Can I Go On Living?
Until I Know I’m Forgiven.
Maybe It’s Just A Feeling,
But It’s Keeping Me From Dealing.. .
Ooh, I’d Like To Think
That It’s All My Fault,
But It’s Not That Easy.
Then I’d Say I’m Sorry
And Everything Would Be Alright — -
But It’s Not That Easy, (Not That Easy)
To Take The Blame For Everything,
‘Cause You Are Just As Guilty (Just As Guilty)
As I Am, Maybe, Even More.. .
Taking My Heart On A Ride,
What Are You Trying To Hide?
How Many Times Have You Lied?
And How Many Times Have I Cried.. .
Just Like The Wind On The Sea,
You Never Cared About Me.. .
Ooh, I’d Like To Think
That It’s All My Fault,
But It’s Not That Easy.
Then I’d Say I’m Sorry
And Everything Would Be Alright — -
But It’s Not That Easy, (Not That Easy)
To Take The Blame For Everything,
‘Cause You Are Just As Guilty (Just As Guilty)
As I Am, Maybe, Even More.. .
Why Can’t I Let It Be?
And Pretend That I’m Blind And I Can’t See,
Why Do We Try To Hurt Each Other?
Can’t We Learn To Love Another?
Ooh, I’d Like To Think
That It’s All My Fault,
But It’s Not That Easy.
Then I’d Say I’m Sorry
And Everything Would Be Alright — -
But It’s Not That Easy, (Not That Easy)
To Take The Blame For Everything,
‘Cause You Are Just As Guilty (Just As Guilty)
As I Am, Maybe, Even More.. .
Songtekstvertaling
Mijn Gevoelens Opzij Zetten,
Al Mijn Trots Inslikken,
Ik Vroeg Me Af Waar Het Mis Ging.,
Ik heb zo lang op je gewacht. — -
Hoe Kan Ik Verder Leven?
Tot ik weet dat Ik vergeven ben.
Misschien is het gewoon een gevoel.,
Maar het weerhoudt me ervan om te dealen.. .
Ooh, ik zou willen denken
Dat het allemaal mijn schuld is.,
Maar zo makkelijk is het niet.
Dan zou ik zeggen dat het me spijt.
En Alles Zou Goed Komen — -
Maar het is niet zo makkelijk.)
Om De Schuld Op Zich Te Nemen Voor Alles.,
Want Je Bent Net Zo Schuldig.)
Zoals Ik Ben, Misschien Zelfs Meer.. .
Mijn Hart Meenemen Op Een Ritje,
Wat Probeer Je Te Verbergen?
Hoe Vaak Heb Je Gelogen?
En Hoe Vaak Heb Ik Gehuild.. .
Net Als De Wind Op Zee,
Je Hebt Nooit Om Me Gegeven.. .
Ooh, ik zou willen denken
Dat het allemaal mijn schuld is.,
Maar zo makkelijk is het niet.
Dan zou ik zeggen dat het me spijt.
En Alles Zou Goed Komen — -
Maar het is niet zo makkelijk.)
Om De Schuld Op Zich Te Nemen Voor Alles.,
Want Je Bent Net Zo Schuldig.)
Zoals Ik Ben, Misschien Zelfs Meer.. .
Waarom kan ik het niet laten?
En doe alsof ik Blind ben en niet kan zien.,
Waarom Proberen We Elkaar Pijn Te Doen?
Kunnen we niet leren van een ander te houden?
Ooh, ik zou willen denken
Dat het allemaal mijn schuld is.,
Maar zo makkelijk is het niet.
Dan zou ik zeggen dat het me spijt.
En Alles Zou Goed Komen — -
Maar het is niet zo makkelijk.)
Om De Schuld Op Zich Te Nemen Voor Alles.,
Want Je Bent Net Zo Schuldig.)
Zoals Ik Ben, Misschien Zelfs Meer.. .