Isadar — No Turning Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Turning Back" van Isadar.
Songteksten
You Came To Me Like A Thought —
Quick And Easy.
But You Left Me Like Death —
Painfully And Eternally.
I’ve Tried To Think What I’ve Done —
That Was So Bad…
I’ve Tried To Think What I Said —
To Make You Treat Me So Bad…
Love And Hate: A Thin Border…
They’re Like Parallel Dimensions.
But Once You Cross —
There’ll Be No Turning Back.
No, There’s No Turning Back.
What Makes It Click —
Like The Straw That Broke The Camel’s Back.
Don’t Underestimate The Power Involved.
Play With Fire
And You Will Surely Get Burnt.
I’ve Tried To Think What I’ve Done —
That Was So Bad…
I’ve Tried To Think What I Said —
To Make You Treat Me So Bad…
Love And Hate: A Thin Border…
They’re Like Parallel Dimensions.
But Once You Cross —
There’ll Be No Turning Back.
No, There’s No Turning Back.
Tomorrow Is A New Day,
And I Will Start Over Again.
This Time,
More Carefully —
I’ll Clean The Wounds.
I’ve Tried To Think What I’ve Done —
That Was So Bad…
I’ve Tried To Think What I Said —
To Make You Treat Me So Bad…
Love And Hate: A Thin Border…
They’re Like Parallel Dimensions.
But Once You Cross —
There’ll Be No Turning Back.
No, There’s No Turning Back.
Songtekstvertaling
Je Kwam Naar Me Toe Als Een Gedachte. —
Snel En Makkelijk.
Maar Je Liet Me Achter Als De Dood. —
Pijnlijk En Eeuwig.
Ik heb geprobeerd na te denken over wat ik gedaan heb. —
Dat Was Zo Slecht.…
Ik heb geprobeerd te denken wat ik zei. —
Om Me Zo Slecht Te Laten Behandelen.…
Liefde En Haat: Een Dunne Grens…
Het zijn parallelle dimensies.
Maar Als Je Eenmaal Over —
Er is geen weg terug.
Nee, er is geen weg terug.
Waarom Klikt Het? —
Zoals de druppel die de emmer deed overlopen.
Onderschat de macht niet.
Speel Met Vuur
En Je Zult Zeker Verbrand Worden.
Ik heb geprobeerd na te denken over wat ik gedaan heb. —
Dat Was Zo Slecht.…
Ik heb geprobeerd te denken wat ik zei. —
Om Me Zo Slecht Te Laten Behandelen.…
Liefde En Haat: Een Dunne Grens…
Het zijn parallelle dimensies.
Maar Als Je Eenmaal Over —
Er is geen weg terug.
Nee, er is geen weg terug.
Morgen Is Een Nieuwe Dag,
En Ik Zal Opnieuw Beginnen.
Deze Keer,
Voorzichtig. —
Ik maak de wonden schoon.
Ik heb geprobeerd na te denken over wat ik gedaan heb. —
Dat Was Zo Slecht.…
Ik heb geprobeerd te denken wat ik zei. —
Om Me Zo Slecht Te Laten Behandelen.…
Liefde En Haat: Een Dunne Grens…
Het zijn parallelle dimensies.
Maar Als Je Eenmaal Over —
Er is geen weg terug.
Nee, er is geen weg terug.