Isadar — Cycles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cycles" van Isadar.

Songteksten

I Don’t Know How
But I’m Graceful Now
Like A Swan Floating Out On The Water
I’m Proud & I’m Confident.. .
My Eyes Are Wider Now
They See Through The Clouds In The Sky
I Look Out Over The Ocean,
And I See Nothing For Miles And Miles.
Like The Water (A Motor) Turns Round & Round
Life Is A Cycle, It Keeps Repeating Itself,
Like The Wheels Spin Round & Round
Life Is A Cycle
But It’s Never Quite The Same.. .
It’s Just Different,
You Know, You Know,
It’s Just A Little Bit Different.. .
But That’s All.. .
I’m So Horny Right Now
I Think It’s This October Weather.. .
You Know I Could Just About Nail
Anything I See That Moves.. .
I Hate This Feeling;
It’s Like I’m Walking Around On A Leash.. .
I Have No Control Over It,
And We Think We’re Not Animals!!!
Like The Wheels Spin Round & Round
Life Is A Cycle
But It’s Never Quite The Same.. .
It’s Just Different,
You Know, You Know,
It’s Just A Little Bit Different.. .
But That’s All.. .
Everything, Everything,
Everything’s A Cycle…
Everything, Everything,
Even You’re A Cycle…
Life Is A Cycle…
Like The Wheels Spin Round & Round
Life Is A Cycle
But It’s Never Quite The Same.. .
It’s Just Different,
You Know, You Know,
It’s Just A Little Bit Different.. .
But That’s All.. .
Life Is A Cycle…
Life Is A Cycle…
Life Is A Cycle…

Songtekstvertaling

Ik weet niet hoe.
Maar ik ben nu gracieus.
Als Een Zwaan Die Op Het Water Drijft
Ik ben trots en ik ben zelfverzekerd.. .
Mijn Ogen Zijn Nu Breder.
Ze Zien Door De Wolken In De Lucht
Ik Kijk Uit Over De Oceaan,
En Ik Zie Niets In De Wijde Omtrek.
Zoals Het Water (Een Motor) Rond En Rond Draait
Het Leven Is Een Cyclus, Het Blijft Zichzelf Herhalen.,
Zoals De Wielen Draaien Rond En Rond
Het Leven Is Een Cyclus
Maar het is nooit meer hetzelfde.. .
Het is gewoon anders.,
Weet Je, Weet Je,
Het is gewoon een beetje anders.. .
Maar dat is alles.. .
Ik ben nu zo geil.
Ik denk dat het oktober weer is.. .
Je Weet Dat Ik Bijna Spijker
Alles Wat Ik Zie Bewegen.. .
Ik Haat Dit Gevoel.;
Het is alsof ik aan een leiband loop.. .
Ik Heb Er Geen Controle Over.,
En we denken dat we geen beesten zijn!!!
Zoals De Wielen Draaien Rond En Rond
Het Leven Is Een Cyclus
Maar het is nooit meer hetzelfde.. .
Het is gewoon anders.,
Weet Je, Weet Je,
Het is gewoon een beetje anders.. .
Maar dat is alles.. .
Alles, Alles,
Alles is een cyclus.…
Alles, Alles,
Zelfs jij bent een cyclus.…
Het Leven Is Een Cyclus…
Zoals De Wielen Draaien Rond En Rond
Het Leven Is Een Cyclus
Maar het is nooit meer hetzelfde.. .
Het is gewoon anders.,
Weet Je, Weet Je,
Het is gewoon een beetje anders.. .
Maar dat is alles.. .
Het Leven Is Een Cyclus…
Het Leven Is Een Cyclus…
Het Leven Is Een Cyclus…