Isac Elliot — Sweet Talk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Talk" van Isac Elliot.

Songteksten

I cannot fight this magical connection
spin me 'round 'round 'round
You should know, i don’t throw 'round
words like this to steal a kiss
Oh can’t you see
How to explain, it’s not a game
yeah what i say, it ain’t to play
you got me, you got me Sweet, sweet talk, sweet talk (talk, talk, talk)
don’t let it go to waste
you, you and me, it’s real
i know you love the taste
Of my sweet talk, sweet talk
is the sugar that you need
yeah my sweet talk, sweet talk (talk, talk)
is the sugar that you need
Do you feel the beat when i kiss you
it’s like a symphony
And you’re the one who’s
playing with my heart strings
i sing your melody
You got me hooked with just one look
i swear you’ll be the death of me Girl can’t you see
I’m in so deep, i cannot keep
my head this time, you should be mine woah
Give me it all
all the honey i can handle
i want it all
cause just a drop, makes my heart pop
Sweet, sweet talk, sweet talk (talk, talk, talk)
don’t let it go to waste
you, you and me, it’s real
i know you love the taste
Of my sweet talk, sweet talk
is the sugar that you need
yeah my sweet talk, sweet talk (talk, talk)
is the sugar that you need
Your smile is like molasses
i can barely stand it how do you get me so damn hooked like that
or is this how you planned it I feel like a running rabbit
i just got to have it when you don’t say my name like that
i go into a panic

Songtekstvertaling

Ik kan deze magische verbinding niet aan.
draai me rond
Je moet weten, Ik gooi niet rond
woorden als deze om een kus te stelen
Zie je het niet?
Hoe uit te leggen, het is geen spel
ja, wat ik zeg, het is niet om te spelen.
je hebt me, Je hebt me zoete, zoete praatjes, zoete praatjes)
laat het niet verloren gaan.
jij, jij en ik, het is echt.
ik weet dat je van de smaak houdt
Van mijn lieve woordjes, lieve woordjes
is de suiker die je nodig hebt
Ja, m 'n lieve woordje, m' n lieve woordje.)
is de suiker die je nodig hebt
Voel je de beat als ik je kus?
het is als een symfonie
En jij bent degene die
spelen met mijn hart snaren
ik zing jouw melodie
Je hebt me verslaafd gemaakt met maar één blik.
ik zweer dat je de dood van mijn meisje zult zijn.
Ik zit er zo diep in, dat ik niet kan blijven.
mijn hoofd deze keer, je zou van mij moeten zijn woah
Geef me alles.
alle honing die ik aankan
Ik wil alles.
want een druppel laat mijn hart barsten
Zoete, zoete praatjes, zoete praatjes.)
laat het niet verloren gaan.
jij, jij en ik, het is echt.
ik weet dat je van de smaak houdt
Van mijn lieve woordjes, lieve woordjes
is de suiker die je nodig hebt
Ja, m 'n lieve woordje, m' n lieve woordje.)
is de suiker die je nodig hebt
Je glimlach is als stroop.
hoe krijg je me zo verslaafd?
of is dit hoe je het gepland hebt Ik voel me als een running rabbit
ik moet het hebben als je mijn naam niet zo zegt.
ik raak in paniek.