Isac Elliot — Sleepless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepless" van Isac Elliot.

Songteksten

Sometimes in my sleep
I got these happy dreams
And it’s always you and me And we are
A star flyin high
No worries in our minds
That’s all I ever wanna' see
I rather do this on my own
I thought I’ve get trough this
I’m trying
I’m trying
I’m trying to let it go
I’m lying here alone and I just don’t know what it is
I’m trying
I’m trying
I’m trying to let you go You make me sleepless
Sleepless
You make me Sleepless
Somehow your sweetness
Became my weakness
Girl you make me Sleepless
Ooh ooh ooh
(Sleepless)
Put stones in my chest
To fill this emptiness
It’s the only way I know
And I go full stop every time
Can’t keep you off my mind
So I’m just starring at the walls
I rather do this on my own
I thought I’ve get trough this
I’m trying
I’m trying
I’m trying to let it go
I’m lying here alone and I just don’t know what it is
I’m trying
I’m trying
I’m trying to let you go
(Sleepless)
You make me sleepless
Sleepless
You make me Sleepless
Somehow your sweetness
Became my weakness
(My weakness)
Girl you make me Sleepless
Ooh ooh ooh
And I wanna' know
If I’m sleepless now
For no reason
And I can’t go on Cause I know what I’ve done
I’ts not that easy
Oh baby
You make me sleepless
Sleepless
You make me Sleepless
Ooh ooh ooh
(Sleepless)
You make me sleepless
Sleepless
You make me Sleepless
Somehow your sweetness
(Somehow your swetness)
Became my weakness
(Became My weakness)
Girl you make me Sleepless
Ooh ooh ooh
Sleepless
Ooh ooh ooh
(My weakness)
(Sleepless)

Songtekstvertaling

Soms in mijn slaap
Ik heb van die gelukkige dromen
En het is altijd jij en ik en wij zijn
Een ster die hoog vliegt
Geen zorgen.
Dat is alles wat ik ooit wil zien
Ik doe dit liever alleen.
Ik dacht dat ik dit had.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik probeer het los te laten.
Ik lig hier alleen en ik weet niet wat het is.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik probeer je te laten gaan Je maakt me slapeloos
Slapeloos
Je maakt me slapeloos
Op de een of andere manier je zoetheid
Werd mijn zwakte
Meisje je maakt me slapeloos
Ooh ooh ooh
(Slapeloos)
Steek stenen in mijn borst.
Om deze leegte te vullen
Het is de enige manier waarop ik het Weet.
En ik stop elke keer.
Ik kan je niet uit mijn gedachten houden.
Dus ik ben gewoon starring at the walls
Ik doe dit liever alleen.
Ik dacht dat ik dit had.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik probeer het los te laten.
Ik lig hier alleen en ik weet niet wat het is.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik probeer je te laten gaan.
(Slapeloos)
Je maakt me slapeloos
Slapeloos
Je maakt me slapeloos
Op de een of andere manier je zoetheid
Werd mijn zwakte
(Mijn zwakte)
Meisje je maakt me slapeloos
Ooh ooh ooh
En Ik wil het weten
Als ik nu slapeloos ben
Zonder reden
En ik kan niet doorgaan, want ik weet wat ik gedaan heb.
Zo makkelijk is het niet.
Oh baby
Je maakt me slapeloos
Slapeloos
Je maakt me slapeloos
Ooh ooh ooh
(Slapeloos)
Je maakt me slapeloos
Slapeloos
Je maakt me slapeloos
Op de een of andere manier je zoetheid
(Op een of andere manier uw swetness)
Werd mijn zwakte
(Werd mijn zwakte)
Meisje je maakt me slapeloos
Ooh ooh ooh
Slapeloos
Ooh ooh ooh
(Mijn zwakte)
(Slapeloos)