Isabelle's Gift — Another Holiday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Holiday" van Isabelle's Gift.
Songteksten
I can’t say enough.
Waste my breathe on nothing.
Sick of making up for everything.
I’m not significant, worthy, or realistic.
I’m not brave enough anyway.
Kids, guns, and cabernet,
another football Sunday.
The sting of Tanqueray
on the back of throat.
Another holiday.
Another ridiculing.
You’re all the same to me and I hope you choke.
For the sake
of the idiots
If it’s all the same.
Bye, bye.
Songtekstvertaling
Ik kan niet genoeg zeggen.
Verspil mijn adem aan niets.
Ik ben het zat om alles goed te maken.
Ik ben niet belangrijk, waardig of realistisch.
Ik ben toch niet dapper genoeg.
Kinderen, wapens en cabernet,
weer een football zondag.
De angel van Tanqueray
op de achterkant van de keel.
Weer een vakantie.
Nog een bespotting.
Jullie zijn allemaal hetzelfde voor mij en ik hoop dat jullie stikken.
Terwille
van de idioten
Als het allemaal hetzelfde is.
Dag, dag.