Isabelle Boulay — Partir au loin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Partir au loin" van Isabelle Boulay.
Songteksten
Dans son sac en jean
Sa peinture à l’eau
Un rire et deux sanglots
Sous le néon rouge
L'étoile Texaco
Un souhait sous la peau
Partir au loin
Déplacer un peu de vent
Partir en grand
Nouer le fil du temps
Vu de sa chambre
Y’a pas de ciel immense
Sans voir le fantôme d’une auto
Dans les parfums d’essence
Depuis sa drôle d’enfance
L'étoile Texaco
Partir au loin
Déplacer un peu de vent
Partir en grand
Nouer le fil du temps
Changer le gris en mieux
S’imaginer heureux
Deux sur une photo
Et quand vacille l’espoir
Fermer les yeux, revoir
L'étoile Texaco
Partir au loin
Déjouer son p’tit bonhomme de ch’min
Partir en grand
Boucler le fil du temps
Songtekstvertaling
In zijn spijkerzak.
Zijn waterschilderij
Eén lach en twee snikken.
Onder de rode neon
De Texaco-Ster
Een wens onder de huid
Verderop
Beweeg een beetje wind
Ga groot.
De draad van de tijd vastbinden
Gezien vanuit zijn kamer.
Er is geen hemel.
Zonder de geest van een auto te zien
In gasolinegeurstoffen
Sinds zijn grappige jeugd
De Texaco-Ster
Verderop
Beweeg een beetje wind
Ga groot.
De draad van de tijd vastbinden
Verander het grijs ten goede
Stel je voor dat je gelukkig bent.
Twee op één foto.
En wanneer de hoop wankelt
Doe je ogen dicht en kijk nog eens.
De Texaco-Ster
Verderop
Haar kleine Ch ' min bonhomme aan het verjagen
Ga groot.
Het sluiten van de tijdlus