Isabelle Boulay — De Retour À La Source songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Retour À La Source" van Isabelle Boulay.
Songteksten
De retour à la source
À mi-chemin
Entre hier et demain
Quand chant’ra la rivière
J’l’entendrai enfin
Je change mes repères
Redeviens légère
Tout semble être à sa place
Que fonde la glace
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je suspends le temps
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je prends mon temps
Je connais le feu
Il danse avec la nuit
Je n’aurai plus peur d’eux
Leur mystère me nourrit
Je suis bien plus forte
Que je n’l’imagine
Quand la terre me supporte
En ret’nant mes racines
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je suspends le temps
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je prends mon temps
L'éclat du monde
Qui m’prend dans ses bras
De sa lumiè m’inonde
Et veille sur moi
À mi-chemin
Entre hier et demain
Quand chant’ra la rivière
J’lentendrai enfin
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je suspends le temps
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je prends mon temps
Songtekstvertaling
Terug naar de bron
Midway
Tussen gisteren en morgen
Toen chant ' Ra de rivier
Ik zal het eindelijk horen.
Ik verander van mening.
Word weer licht
Alles lijkt op zijn plaats.
Wat smelt ijs
Terug naar de bron
Aanvankelijk
Ik vertraag de race.
Ik schort de tijd op.
Terug naar de bron
Aanvankelijk
Ik vertraag de race.
Ik neem de tijd.
Ik ken vuur.
Hij danst met de nacht
Ik zal niet meer bang voor ze zijn.
Hun mysterie voedt me.
Ik ben veel sterker.
Dat kan ik me niet voorstellen.
Als de aarde me verdraagt
Door mijn wortels te herhalen
Terug naar de bron
Aanvankelijk
Ik vertraag de race.
Ik schort de tijd op.
Terug naar de bron
Aanvankelijk
Ik vertraag de race.
Ik neem de tijd.
De helderheid van de wereld
Die me in zijn armen neemt
Zijn licht overspoelt me.
En waak over mij
Midway
Tussen gisteren en morgen
Toen chant ' Ra de rivier
Ik zal eindelijk langzamer gaan.
Terug naar de bron
Aanvankelijk
Ik vertraag de race.
Ik schort de tijd op.
Terug naar de bron
Aanvankelijk
Ik vertraag de race.
Ik neem de tijd.