Isabelle Adjani — Je t'aime idiot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je t'aime idiot" van Isabelle Adjani.

Songteksten

Je t'aime idiot, quadruple idiot
T'as rien compris
N'te fie jamais qu'aux transparences
Apparences trop jolies
Tout semble idiot lorsqu'on est au bout de la nuit
Qui peut savoir, qui sait d'avance
C'qu'est la mélancolie?

T'es qu'un idiot
Demande-moi au moins mon avis
Les jeunes filles ont besoin de romance
Et parfois d'insomnie
Sais-tu idiot
Que je t'aime au-delà de l'ennui?
Pour l'amour
Y'a pas d'ordonnance ni d'SOS d'minuit

Je t'aime idiot, quadruple idiot
T'as rien compris
N'te fie jamais qu'aux transparences
Apparences trop jolies
Idiote, idiot on est fait
Au moins pour la vie
Ne t'embarrasse pas de nuances
Fais comme ça, fais comme si

Songtekstvertaling

Ik hou van je idioot, viervoudige idioot je begrijpt niets Vertrouw nooit de transparantie te mooi looks alles lijkt stom als we aan het eind van de avond zijn wie kan weten, wie weet vooraf wat melancholie is?

Je bent een idioot vraag me tenminste mijn mening jonge meisjes hebben romantiek nodig en soms slapeloosheid Weet je idioot dat ik hou van je voorbij verveling?
Voor de liefde is er geen recept of midnight SOS ik hou van je idioot, viervoudige idioot je hebt niets begrepen nooit vertrouwen dat transparantie te mooi uiterlijk idioot, idioot we zijn gemaakt tenminste voor het leven niet in verlegenheid brengen je tinten doen zoals dat, doe alsof