Isabella — City Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Of Love" van Isabella.
Songteksten
We could share a crêpe sucrée
At this Parisian café
Phineas: Huh. That awning could be used as a sail! Or, you know, a parachute,
depending on how things go Isabella: Take a break and smell these flowers
Underneath the Eiffel Tower
Phineas: I wonder if they still have pieces of that hanging around?
The rivets would come in handy
Isabella: Oh, Phineas…
Won’t you share a crème brûlée with me?
Phineas: Hey, look at that nifty little blow torch
Isabella: How perfect could this be In the City of Love?
Couples: (In the City of Love)
Isabella: In the City of Love
Ferb: (In the City of Love)
Isabella: We could try some fancy cheese
Or peruse the galleries
Phineas: I wonder if oil-based paint is combustible… as a rocket fuel
Isabella: Isn’t this a perfect day?
How do I look in this beret?
Phineas: Oh, that reminds me! We might need helmets
Isabella: Oh, how can he not feel the same way
When we’re strolling down the Champs-Élysées
In the City of Love?
Lady: (In the City of Love)
Couples: (In the City of Love)
Isabella: I wish that he would whisper «ma chérie, je t’aime»
But all he wants to do is try to fix that plane
In the City of Love
Artist: (In the City of Love)
Isabella: In the City of Love (in the City of Love)
In the City of Love… (in the City of Lo-o-ove…)
Songtekstvertaling
We kunnen een crêpe sucrée delen.
In dit Parijse café.
Phineas: Huh. Die luifel kan gebruikt worden als zeil! Of een parachute.,
afhankelijk van hoe het gaat Isabella: neem een pauze en ruik deze bloemen
Onder de Eiffeltoren
Phineas: ik vraag me af of ze daar nog stukjes van hebben hangen?
De klinknagels zouden handig zijn.
Oh, Phineas…
Wil je geen crème brûlée met me delen?
Moet je die fakkel zien.
Hoe perfect kan dit zijn in de stad van de liefde?
Koppels: (in de stad van de liefde)
In de stad van de liefde
In de stad van de liefde)
We kunnen wat chique kaas proberen.
Of de galerieën bekijken
Ik vraag me af of verf op oliebasis brandbaar is... als raketbrandstof.
Is dit geen perfecte dag?
Hoe zie ik eruit in deze baret?
Dat doet me eraan denken. Misschien hebben we helmen nodig.
Hoe kan hij niet hetzelfde voelen?
Als we over de Champs-Élysées wandelen
In de stad van de liefde?
Lady: (In de stad van de liefde)
Koppels: (in de stad van de liefde)
Ik wou dat hij "ma chérie, je t 'aime" fluisterde.»
Maar hij wil alleen dat vliegtuig repareren.
In de stad van de liefde
Kunstenaar: (in de stad van de liefde)
Isabella: In de stad van de liefde (in de stad van de liefde)
In de stad van de liefde...…)