Isabel Pantoja — Desde Que Vivo Con Otro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desde Que Vivo Con Otro" van Isabel Pantoja.
Songteksten
Que tal vives con ella?
Dime si te acomodas
a su estilo,
a sus caprichos
y a sus cosas
o te cuesta trabajo
una vez que han pasado
las horas locas…
Que tal vives con ella,
también hay contratiempos,
o te sigue
toda ella
enloqueciendo.
Como cuando te fuiste
que no oías razones,
que estabas ciego…
Es tan estupenda
como tu pensabas,
o también se agota
el beso de una extraña…
Y es que el día a día
es puro desgaste
y se lleva todo,
todo por delante…
Yo, es que noto
amargura en tu rostro.
No me mientas
dime la verdad.
Eres felíz
o te pasa igual que a mi desde que vivo con otro…
Songtekstvertaling
Hoe kun je met haar leven?
Zeg me of je je wilt settelen.
naar uw stijl,
naar uw grillen
en zijn spullen.
of het is moeilijk voor je om te werken.
als ze eenmaal voorbij zijn
de gekke uren…
Hoe kun je met haar leven?,
er zijn ook tegenslagen,
of jou volgen
alles.
ik word gek.
Net als toen je wegging.
dat je geen redenen hebt gehoord,
dat je blind was…
Het is zo geweldig.
zoals je dacht.,
of het raakt ook op
een kus van een vreemde…
En het is die dag van dag tot dag
het is pure slijtage.
en hij neemt alles,
alles vooruit…
Ik merk het gewoon.
bitterheid in je gezicht.
Lieg niet tegen me.
Vertel me de waarheid.
Je bent gelukkig.
of je hebt hetzelfde als ik sinds ik met iemand anders woon.…