Isaac Hayes — It's Heaven To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Heaven To Me" van Isaac Hayes.
Songteksten
It’s heaven to me when you’re near
And i can see those lovely angel eyes
So tenderly inviting me to the land of your desires
It’s heaven to me when you speak
The sound of music fills my soul
Melody that hypnotizes me echoing softly
It grows and grows
It’s heaven to me when our lips touch
It intoxicates my mind
My breath almost abandons me My head spins uncontrollably so unaware of space or time
It’s heaven to me when our trembling bodies melt in unity
Ten thousand stars explode
I’m high as i can go lovin' you
Feeling free
Songtekstvertaling
Het is de hemel voor mij als je in de buurt bent
En ik kan die mooie engelenogen zien
Zo liefdevol me uitnodigend in het land van je verlangens
Het is de hemel voor mij als je spreekt
Het geluid van muziek vult mijn ziel
Melody that hypnotises me echoing softly
Het groeit en groeit
Het is de hemel voor mij als onze lippen elkaar raken
Het bedwelmt mijn geest.
Mijn adem laat me bijna in de steek mijn hoofd draait oncontroleerbaar zo onbewust van ruimte of tijd
Het is de hemel voor mij als onze bevende lichamen smelten in eenheid
Tienduizend sterren exploderen
I 'm high as I can go lovin' you
Ik voel me vrij.