Is Tropical — The Greeks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Greeks" van Is Tropical.
Songteksten
You only get what you give away,
so throw your hate away.
The Greeks have got him
With their tales of lust and myths of grief
Lights from the big wheel
Casts shadows that dance around the fair
Time for consulting, whilst carouselling
The quiet before the storm
Now he’s in trouble, we’ve all had trouble
But learned to keep it shut
You only get what you give away
You’ll only get it if you give it away
You only get what you give away,
so throw your hate away
The Greeks have got him
Now he’s solemn and beat up pretty bad
Just like his brother
He will wear leather to thicken up his skin
He can’t see colours, or hear like others
And has fallen into sin
Now it’s all laughed at, the stage is past that
And filled with you and me You only get what you give away
You’ll only get it if you give it away
You only get what you give away,
so throw your hate away
Songtekstvertaling
Je krijgt alleen wat je weggeeft.,
dus gooi je haat weg.
De Grieken hebben hem.
Met hun verhalen over lust en mythes van verdriet
Lichten van het grote wiel
Werpt schaduwen die rond de kermis dansen
Tijd voor advies, terwijl carrousel
De stilte voor de storm
Nu zit hij in de problemen.
Maar leerde om het dicht te houden.
Je krijgt alleen wat je weggeeft.
Je krijgt het alleen als je het weggeeft.
Je krijgt alleen wat je weggeeft.,
dus gooi je haat weg.
De Grieken hebben hem.
Nu is hij plechtig en in elkaar geslagen.
Net als zijn broer.
Hij zal leer dragen om zijn huid te dikker te maken.
Hij kan geen kleuren zien of horen zoals anderen.
En in zonde is gevallen.
Nu is het allemaal uitgelachen, het podium is voorbij dat
En gevuld met jou en mij krijg je alleen wat je weggeeft
Je krijgt het alleen als je het weggeeft.
Je krijgt alleen wat je weggeeft.,
dus gooi je haat weg.