Irya's Playground — Room 54 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Room 54" van Irya's Playground.
Songteksten
A fever of memories have held me awake, this night as well
Shadows from the past kept paying me a visit, they won’t let go
I though I left them I thought I said farewell
A room with a view was all that I wanted, I had to go
Well my thoughts won’t be confined
In my spinning mind
The radio leaks from the local store
Another sleepless night in room 54
The heat’s turned up, my twisted sheets are entangling me
The elevator sighs and creaks, time’s moving too slow
It all just happened before my eyes, but I couldn’t see
A room with a view is all that I need, but where I don’t know
Well my thoughts won’t be confined
In my spinning mind
The radio leaks from the local store
Another sleepless night in room 54
Lalalala lala lalala…
Songtekstvertaling
Een koorts van herinneringen heeft me wakker gehouden, ook deze nacht.
Schaduwen uit het verleden bleven me bezoeken, ze zullen niet loslaten.
Ik dacht dat ik afscheid van ze nam.
Een kamer met uitzicht was alles wat ik wilde, ik moest gaan
Mijn gedachten zullen niet beperkt blijven.
In mijn draaiende geest
De radio lekt uit de lokale winkel.
Weer een slapeloze nacht in kamer 54
De hitte is opgedoken, mijn geschifte lakens verstrengelen me.
De lift zucht en kraakt, de tijd gaat te langzaam
Het gebeurde allemaal voor mijn ogen, maar ik kon niet zien
Een kamer met uitzicht is alles wat ik nodig heb, maar waar ik niet weet
Mijn gedachten zullen niet beperkt blijven.
In mijn draaiende geest
De radio lekt uit de lokale winkel.
Weer een slapeloze nacht in kamer 54
Lalalala Lala lalala…