Irwin Goodman — Tumma virta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tumma virta" van Irwin Goodman.
Songteksten
Niin monta virtaa on jäänyt taa ja monta vielä on seilattavaa
Joskus tyyntä ja joskus niin myrkyisää on täytynyt ylittää
Refrain:
Yksi virta vielä on edessä, joka kerran ylitetään
Ja sen virran tummassa vedessä koko menneen elämän nään
Sitä itse ei joudu ees soutamaan
Vastarannalta tullaan noutamaan
Yksi virta vielä on edessä, joka kerran ylitetään
Ei päivää ennalta tietää saa
Ei edes taivalta kuljettavaa
Mutta kerran sen rannalle päättyy tie ja ylitse matka vie
Refrain
Refrain2:
Yksi virta vielä on edessä, joka kerran ylitetään
Ja sen virran tummassa vedessä, koko menneen elämän nään
Sitä itse ei joudu ees soutamaan
Vasta rannalta tullaan noutamaan
Yksi virta vielä on edessä, joka kerran ylitetään
Sen rantaa lapsesta kuljetaan
Se kuohoo vaikka ei huomatakkaan
Kaikki murheet ja riemut sen pintaan jää ja mennyttä elämää
Refrain
Refrain2
Songtekstvertaling
Er zijn zoveel beken achtergelaten en er zijn er nog veel meer om te zeilen.
Soms moet de rust en soms zo giftig overschreden zijn.
Onthouden:
Er is nog een stroom voor, die ooit gekruist is.
En zijn stroom in de donkere wateren van al het vorige leven
Je hoeft niet zelf te roeien.
Ze komen van achteren ophalen.
Er is nog een stroom voor, die ooit gekruist is.
Geen dag om te weten
Zelfs geen bocht.
Maar eenmaal op het strand eindigt de weg en over de weg neemt u
Onthouden
Refrain2:
Er is nog een stroom voor, die ooit gekruist is.
En zijn stroom in het donkere water, zijn hele vorige leven
Je hoeft niet zelf te roeien.
Pas als we terug zijn van het strand.
Er is nog een stroom voor, die ooit gekruist is.
Het is een kinderstrand.
Het is hobbelig, maar het lijkt niet op te vallen.
Alle verdriet en vreugde die op het oppervlak en het vorige leven liggen
Onthouden
Refrain2