Irwin Goodman — Mikä laulaen tulee, se viheltäen menee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mikä laulaen tulee, se viheltäen menee" van Irwin Goodman.
Songteksten
Refrain:
Mikä laulaen tulee, se viheltäen menee
Sillä rahahan on käyttöä varten
Markka tekee perjantaisin ohimarssin aina
Eikä pennit lauantaina enää mieltä paina
Onneksi on tilipäivä sentään pelkkää juhlaa
Vaimo rahat kuitenkin taas ruokalaskuun tuhlaa
Pannaan joku asialle puotiin
Refrain (2x)
Raskas homma vaatii myöskin raskaan huvittelun
Että sitten kotona taas kestää muijan melun
Useimmiten vastaanotto onkin aika kurja
Oven suussa oottamassa on jo pirttihurja
Joku vielä asialle puotiin
Refrain (2x)
Heti alkuun kuulla saat sä koko herran nuhteen
Leuat käyvät vaahdossa myös koko iltapuhteen
Pikkukumarassa on niin helppo sekin kestää
Mahdotonta sanatulvaa kuitenkin on estää
Kuka menee vielä kerran puotiin?
Refrain (4x)
Songtekstvertaling
Onthouden:
Wat komt met zingen, het gaat met fluiten
Want er is geld voor gebruik
Markka marcheert altijd op vrijdag.
En centen zaterdag niet langer mind Press
Gelukkig is het een feestdag.
De vrouw geeft het geld weer uit aan de voedselrekening.
Laten we iemand in de winkel zetten.
Refrein (2x)
Zwaar werk vereist ook veel vermaak.
Dat dan weer thuis het geluid van het kuiken kan weerstaan
Meestal is de ontvangst slecht.
Er zit al een duivel in de mond van de deur.
Er is nog iemand in de winkel.
Refrein (2x)
Aan het begin zult u de hele vermaning van de Heer ontvangen.
Kaken ook schuimen de hele avond
Het is zo makkelijk om op te houden in kiezels, ook.
Een onmogelijke vloed van woorden is echter te voorkomen dat
Wie gaat er nog een keer naar de winkel?
Refuse (4x)