Irwin Goodman — Kun ei rahat riitä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kun ei rahat riitä" van Irwin Goodman.
Songteksten
Pannaan pensselit santaan ja rukkaset naulaan
Eihän tässä muukaan auta
Kohta varmaan täytyy sovitella köyttäkin kaulaan
Kun ei rahat riitä jukulauta
Ja kun ei rahat riitä jukulauta
Eduskunnan neuvo on «Rukoile ja kiitä»
Eihän se nyt pelkästään kai elatukseen riitä
Työttömyyden ehkäisy näin sujuvasti toimii
Osa kansaa metsikössä puolukoita poimii
Eikö millään ole enää väliä?
Pannaan pensselit santaan ja rukkaset naulaan
Eihän tässä muukaan auta
Kohta varmaan täytyy sovitella köyttäkin kaulaan
Kun ei rahat riitä jukulauta
Ja kun ei rahat riitä jukulauta
Joka pojan hymy varmaan pikkuhiljaa hyytyy
Harva sentään osaansa kai jatkuvasti tyytyy
Kun ei rahat riitä vaikka lasket kuinka tarkkaan
Väkisinkin usko silloin menee Suomen markkaan
Eikö millään ole enää väliä?
Pannaan pensselit santaan ja rukkaset naulaan
Eihän tässä muukaan auta
Kohta varmaan täytyy sovitella köyttäkin kaulaan
Kun ei rahat riitä jukulauta
Ja kun ei rahat riitä jukulauta
Tilipussin täyttää kohta pelkkä veronauha
Tarpeeton on monellekin nyt jo soppakauha
Sama se on mitä tässä päivisinkin nyhjää
Kohta monen kuiteskin on potkaistava tyhjää
Eikö millään ole enää väliä?
Pannaan pensselit santaan ja rukkaset naulaan
Eihän tässä muukaan auta
Kohta varmaan täytyy sovitella köyttäkin kaulaan
Kun ei rahat riitä jukulauta
Ja kun ei rahat riitä jukulauta
Pannaan pensselit santaan ja rukkaset naulaan
Eihän tässä muukaan auta
Kohta varmaan täytyy sovitella köyttäkin kaulaan
Kun ei rahat riitä jukulauta
Ja kun ei rahat riitä jukulauta
Songtekstvertaling
Laten we de kwasten in het zand doen en de rugzakken nagelen.
Meer is het niet waard.
Ik denk dat ik het touw om mijn nek in een minuut moet passen.
Als je niet genoeg geld hebt
En als er niet genoeg geld is voor een jukebox
Het advies van het Parlement is: "bid en dank»
Ik denk dat het niet genoeg is om je nu te steunen.
Het voorkomen van werkloosheid zo soepel werkt
Een deel van de mensen in de Grove die lingonbessen plukken
Doet er niets meer toe?
Laten we de kwasten in het zand doen en de rugzakken nagelen.
Meer is het niet waard.
Ik denk dat ik het touw om mijn nek in een minuut moet passen.
Als je niet genoeg geld hebt
En als er niet genoeg geld is voor een jukebox
De glimlach van elke jongen is waarschijnlijk langzaam aan het koelen.
Ten minste weinig mensen zijn constant tevreden
Als je niet genoeg geld hebt, hoe zorgvuldig je ook telt.
Zelfs dan gaat het geloof naar de Finse mark.
Doet er niets meer toe?
Laten we de kwasten in het zand doen en de rugzakken nagelen.
Meer is het niet waard.
Ik denk dat ik het touw om mijn nek in een minuut moet passen.
Als je niet genoeg geld hebt
En als er niet genoeg geld is voor een jukebox
De rekeningzak wordt gevuld met een lint belasting.
Onnodig voor veel mensen nu
Ik bedoel, het is hetzelfde wat ik vandaag doe.
Binnenkort zullen veel van de bonnetjes de blanco moeten schoppen.
Doet er niets meer toe?
Laten we de kwasten in het zand doen en de rugzakken nagelen.
Meer is het niet waard.
Ik denk dat ik het touw om mijn nek in een minuut moet passen.
Als je niet genoeg geld hebt
En als er niet genoeg geld is voor een jukebox
Laten we de kwasten in het zand doen en de rugzakken nagelen.
Meer is het niet waard.
Ik denk dat ik het touw om mijn nek in een minuut moet passen.
Als je niet genoeg geld hebt
En als er niet genoeg geld is voor een jukebox