Irwin Goodman — Hulivilin hulinayö songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hulivilin hulinayö" van Irwin Goodman.
Songteksten
Kun mä sulle soitan pyydä minut kotiin vain
Kun mä sulle soitan älä kysy reissujain
Kun mä sulle soitan älä hauku juomistain
Tää on ollut karmea hulivilin hulinayö
Ensin meni rahat sitten meni muisti
Sitten vielä ansio työ kun mä saavun kotiin älä enään lyötyä lyö
Kun mä saavun kotiin ole niin kuin ennenkin
Kun mä saavun kotiin oo kuin töistä saapuisin
Kun mä saavun kotiin hauku vasta myöhemmin
(Jeah)
Kun mä hiljaa voihkin älä ole milläskään
Kun mä hiljaa voihkin älä ala nälvimään
Vaikka kuinka voihkin siltikin mä kestän tän
Ole aivan hiljaa vaikka kuinka harmittais
Ole aivan hiljaa puhua en haluais
Ole aivan hiljaa syytä et sä tietää sais
Ja tää on ollut karmea hulivilin hulinayö
Ensin meni rahat sitten meni muisti
Sitten vielä ansio työ kun mä saavun kotiin älä enään lyötyä lyö
Songtekstvertaling
Als ik je bel, vraag me dan gewoon naar huis.
Als ik je bel, vraag je het niet op reis.
Als ik je roep, blaf dan niet tegen me.
Het was een vreselijke nacht van gangsters.
Eerst ging het geld, toen ging de herinnering
Nou, dan is er een goede baan als ik thuis kom en niet geraakt wordt.
Als ik thuis kom, wees dan zoals je vroeger was.
Als ik thuiskom, is het alsof ik thuiskom van M ' n werk.
Als ik thuiskom blaf ik pas later.
(Jeah))
Als ik zachtjes kreun, wees dan niet wat
Als ik zachtjes kreun, krijg dan geen honger.
Het maakt niet uit hoeveel ik kreun ik kan het verdragen
Hou je mond, hoe vervelend ook.
Hou je mond, Ik wil niet praten.
Hou je mond over waarom je het niet weet.
En dit was een vreselijke nacht van gangsters.
Eerst ging het geld, toen ging de herinnering
Nou, dan is er een goede baan als ik thuis kom en niet geraakt wordt.