Irving — Jen, Nothing Matters to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jen, Nothing Matters to Me" van Irving.

Songteksten

Don’t, don’t waste your prime on me, Jen
Find someone, somebody else
I don’t think I’ll ever need you
I’m confident you will find someone to hold
Your prime as it were, like a trophy in his hand
Jen, nothing matters to me
Don’t, don’t waste your prime on me now
I am just a selfish boy, I can’t finish what I start
And I have a basic unwillingness to commit to anything
Substantial, and I am emotionally unavailable
Jen, nothing matters to me
Not the I in you
Or the they and we
It’s not the us and them
Or the you and me
Jen, nothing matters to me

Songtekstvertaling

Verspil je priemgetal niet aan mij, Jen.
Zoek iemand anders.
Ik denk niet dat ik je ooit nodig zal hebben.
Ik ben er zeker van dat je iemand vindt om vast te houden.
Je hoogtepunt als het ware, als een trofee in zijn hand
Jen, voor mij maakt het niets uit.
Verspil je priemgetal niet aan mij.
Ik ben gewoon een egoïstische jongen, ik kan niet afmaken wat ik begin
En ik heb een fundamentele onwil om me ergens toe te verbinden.
Substantieel, en ik ben emotioneel onbeschikbaar.
Jen, voor mij maakt het niets uit.
Niet de I in jou.
Of de zij en wij
Het is niet de VS en hen.
Of de Jij en ik
Jen, voor mij maakt het niets uit.