Irving — Hard to Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard to Breathe" van Irving.
Songteksten
Like a beat-up kid who’s out on his own
There’s an urgency, a need to belong
In the morning sun, you get out of bed
With a thirsty tongue and a nail in your head
When the water’s gone, the air can’t breathe
The drugs that you’re on, you’ve begun to need
You’d rather watch TV than go outside
You want to believe you’re not going to die
You’re not going to die
Winter’s come and gone, another year marked off
All the feeling’s gone, your mind is going soft
When the red ink runs like a rabbit who’s scared
Pick up your guns and try to keep it fair
(Try to keep its hair)
Every day you try, you try to see
That you’re going to die, it’s hard to believe
It’s hard to breathe
Songtekstvertaling
Als een in elkaar geslagen kind die alleen is.
Er is een urgentie, een behoefte om erbij te horen.
In de ochtendzon, kom je uit bed
Met een dorstige tong en een spijker in je hoofd
Als het water weg is, kan de lucht niet ademen.
De drugs die je gebruikt, heb je nodig.
Je kijkt liever TV dan naar buiten.
Wil je geloven dat je niet doodgaat?
Je gaat niet dood.
De Winter is gekomen en gegaan, weer een jaar afgetekend
Al het gevoel is weg, je geest wordt zacht
Als de rode inkt loopt als een konijn dat bang is
Pak je wapens en probeer het eerlijk te houden.
(Probeer zijn haar te houden)
Elke dag probeer je te zien
Dat je gaat sterven, dat is moeilijk te geloven.
Het is moeilijk om te ademen.