Ironik — Save A Little Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save A Little Love" van Ironik.

Songteksten

Digga:
On account of you I’m guilty
I’m not even suprised that you want to leave
You’re telling me your heart feels empty
I can’t commit to you right now
But
Ironik:
One day you’re gonna be mine
Take the right step when I’m up you’re down
If it’s right that I went and left you alone
Baby does care for me Nina Simone
Yes good reception without needing a phone
Somethings wrong
Cupid’s arrow don’t work it’s like he’s in need of a chrome
To shoot me and make me bleed love
Paint pictures to make me see love
Throught the picture a frame and let me dream love
Actually let me dream you
My heart’s broken sorta like T2
But if I’m in a G5 i’ll breeze through
I can’t help but let emotions seep through
Can’t see me why not am I invisible
I’m a criminal if love’s a crime
Digga:
I’m no amazing
I’m not the man you need
Promise me one thing
Save a little love for me (x2)
(Yeah)
(Yeeeeah)
(Mmmmmmm)
Ironik:
I don’t like to spend but your love i’ll buy
Save your tears ain’t worth the cry
It’s too expensive ain’t worth the time
See honey you came from a bee
If you come to my hive i’mma make you sweet
Even a little love i’mma make you keep
All up in your knees i’mma make you weak
Like SWV sing a long with me Digga:
In time one day you’re gonna be be, mine, and I don’t wanna see you cry no no Baby I’ve waited my whole life yeah
So please understand me yeah
I’m no amazing
I’m not the man you need
Promise me one thing
Save a little love for me (x2)
I hope it’s not to much for me to ask
But everyday I pray I our love will last
I guess that only time can tell us that
So i’ll just wait and see if you save your love for me Ironik:
Save a little love for me For Me For me

Songtekstvertaling

Digga:
Door jou ben ik schuldig.
Ik ben niet eens verbaasd dat je weg wilt.
Je zegt me dat je hart leeg voelt.
Ik kan me nu niet aan je binden.
Maar
Ijzerik:
Op een dag zul je van mij zijn.
Neem de juiste stap als ik boven ben.
Als het goed is dat ik je met rust liet.
De Baby geeft wel om me Nina Simone
Ja goede ontvangst zonder telefoon
Er is iets mis.
Cupido ' s pijl werkt niet het is alsof hij een chroom nodig heeft
Om me neer te schieten en liefde te laten bloeden
Schilder foto ' s om me liefde te laten zien
Door de foto een frame en laat me dromen liefde
Laat me je eigenlijk dromen.
Mijn hart is gebroken als een soort T2.
Maar als ik in een G5 zit zal ik door
Ik kan het niet helpen, maar laat emoties door sijpelen.
Waarom ben ik niet onzichtbaar?
Ik ben een crimineel als liefde een misdaad is
Digga:
Ik ben niet geweldig.
Ik ben niet de man die je nodig hebt.
Beloof me één ding.
Bewaar een beetje liefde voor mij (x2)
(Ja)
(Yeeeeah))
(Mmmmmmmmm)
Ijzerik:
Ik hou er niet van om uit te geven maar je liefde koop ik
Red je tranen het huilen niet waard
Het is te duur. het is de tijd niet waard.
Je komt uit een bij.
Als je naar mijn korf komt maak ik je zoet
Zelfs een beetje liefde die ik je laat houden
Helemaal in je knieën Ik zal je zwak maken
Zoals SWV lang met mij zingen Digga:
Op een dag zul je van mij zijn, en Ik wil je niet zien huilen geen Baby Ik heb mijn hele leven gewacht
Dus begrijp me alsjeblieft.
Ik ben niet geweldig.
Ik ben niet de man die je nodig hebt.
Beloof me één ding.
Bewaar een beetje liefde voor mij (x2)
Ik hoop dat ik niet te veel vraag.
Maar elke dag bid ik dat onze liefde zal duren
Ik denk dat alleen de tijd ons kan vertellen dat
Dus Ik zal gewoon wachten en kijken of je je liefde voor mij bewaart Ironik:
Bewaar een beetje liefde voor mij voor mij.