Ironik — Imagine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imagine" van Ironik.

Songteksten

Gabriella Ellis:
Sometimes I’m scared to be alone
Sometimes I’m happy on my own
Sometimes I’m blue
'Cause I miss you
And when I lay my head to sleep
We are together in my dreams
You know it’s true
I’ll always need you
Ironik:
Listen
Yeah
I’ll always need you too
I can be a lover you can be my boo
Everytime I sleep my dream features you
And everytime I daydream I just see you
I wanna hold you forever and ever
I know I told you many times but your mine forever
Whoever tries to bring us down really ain’t clever
'Cause the loves gonna last forever and ever
Gabriella Ellis:
So I imagine
You and me sitting on a blue sky in a lovely day
(It's a lovely day I’m feeling good even though the skys are grey)
And I feel happy
As you take my hand and you listen to every word I say
(Every word you say)
(I'm feeling good even though the skys are grey)
We take a walk over the sand
A love like eyes have never planned
If this is bliss can I die like this
And when you touch your mouth to mine
My heart explodes
I’m feeling fine
I know its true
Nobody’s like you
So I imagine
You and me sitting on a blue sky in a lovely day
(It's a lovely day I’m feeling good even though the skys are grey)
And I feel happy
As you take my hand and you listen to every word I say
(Every word you say)
(I'm feeling good even though the skys are grey)
Ironik:
Look
I know you miss me boo
I want you to know that I miss you too
It’s only what’s real 'cause I’m telling the truth
My emotions are loose and my heart’s missing you
And as I said before I want you forever and ever
And now I’ll never leave you ever
Never we could be together forever
Imagine forever
Gabriella Ellis:
And yes I’ve cried and yes I’ve died
And yes I’ve fallen into pieces
Over you
And if I could and if I would
I’d be forgetting all about you
It’s never that simple
(Uhhhhhuhhhhuuhhhh)
So I imagine
You and me sitting on a blue sky in a lovely day
(It's a lovely day I’m feeling good even though the skys are grey)
And I feel happy
As you take my hand and you listen to every word I say
(Every word you say)
(I'm feeling good even though the skys are grey)
I’m scared to be alone
Happy on my own
Blue
When I lay my head to sleep
we are together in my dreams

Songtekstvertaling

Gabriella Ellis:
Soms ben ik bang om alleen te zijn.
Soms ben ik alleen gelukkig.
Soms ben ik Blauw.
Want ik mis je.
En als ik mijn hoofd in slaap leg
We zijn samen in mijn dromen
Je weet dat het waar is.
Ik heb je altijd nodig.
Ijzerik:
Luisteren
Ja.
Ik heb jou ook altijd nodig.
Ik kan een minnaar zijn jij kunt mijn boo zijn
Elke keer als ik slaap, zie ik je in mijn droom.
En elke keer als ik dagdroom zie ik je
Ik wil je eeuwig vasthouden.
Ik weet dat ik het je vaak heb verteld, maar je bent voor altijd van mij.
Wie ons wil pakken, is niet slim.
Want de liefde gaat eeuwig en altijd duren
Gabriella Ellis:
Dus ik denk
Jij en ik zitten op een blauwe hemel op een mooie dag
(Het is een mooie dag Ik voel me goed ook al zijn de skys grijs)
En ik voel me gelukkig.
Als je mijn hand neemt en je luistert naar elk woord dat ik zeg
(Elk woord dat je zegt)
(Ik voel me goed ook al zijn de skys grijs)
We maken een wandeling over het zand.
Een liefde als ogen hebben nooit gepland
Als dit gelukzaligheid is kan ik zo sterven
En als je je mond tegen de mijne aanraakt
Mijn hart explodeert
Ik voel me prima.
Ik weet dat het waar is.
Niemand is zoals jij.
Dus ik denk
Jij en ik zitten op een blauwe hemel op een mooie dag
(Het is een mooie dag Ik voel me goed ook al zijn de skys grijs)
En ik voel me gelukkig.
Als je mijn hand neemt en je luistert naar elk woord dat ik zeg
(Elk woord dat je zegt)
(Ik voel me goed ook al zijn de skys grijs)
Ijzerik:
Kijken
Ik weet dat je me mist.
Ik wil dat je weet dat ik jou ook mis.
Het is alleen wat echt is, want ik vertel de waarheid.
Mijn emoties zijn los en mijn hart mist je.
En zoals ik al zei, Ik wil je voor altijd en eeuwig.
En nu zal ik je nooit verlaten.
We zouden nooit voor altijd samen kunnen zijn.
Stel je voor, voor altijd.
Gabriella Ellis:
En ja Ik heb gehuild en ja ik ben gestorven
En ja, ik ben in stukken gevallen.
Over jou
En als ik kon en als ik zou
Ik zou je helemaal vergeten.
Het is nooit zo simpel.
(Uhhhhhuhhhhhhhhhhh)
Dus ik denk
Jij en ik zitten op een blauwe hemel op een mooie dag
(Het is een mooie dag Ik voel me goed ook al zijn de skys grijs)
En ik voel me gelukkig.
Als je mijn hand neemt en je luistert naar elk woord dat ik zeg
(Elk woord dat je zegt)
(Ik voel me goed ook al zijn de skys grijs)
Ik ben bang om alleen te zijn.
Gelukkig in mijn eentje
Blauw
Als ik mijn hoofd in slaap leg
we zijn samen in mijn dromen