Iron Savior — Brave New World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brave New World" van Iron Savior.
Songteksten
Just like a machine programmed and build to obey
Serving the system in devotion
Faithfully day after day
Feels you do not know an unpolluted mind
In a world free of distress
Disturbing emotions of any kind
The perfect system to maintain mankind
The department of thought is watching your mind
Brave, brave new world
Of biogenetic design
Where the perfect people live perfect lives
And individuals get pulverized
Brave, brave new world
Where mankind is down on its knees
To the masterplan of insanity
Slaves of science in agony
Brave, brave new world
Genetic engineering created your DNA
Codes and patterns lay down your life
Define you to obey
Escape the nightmare you can’t even dream
Your nature is human — you ain’t no machine
Brave, brave new world… (identical)
Break the chains and free your spirit
Start to be alive
Be an individual and rise
And rise!
Brave, brave new world… (identical)
Brave new world
Of biogenetic design
In this brave new world
No emotions of any kind
Brave new world
Oooh, down to your knees
In this brave new world
The masterplan of insanity
Brave, brave new world
Songtekstvertaling
Net als een machine geprogrammeerd en gebouwd om te gehoorzamen
Het systeem dienen in toewijding
Getrouw dag na dag
Voelt dat je geen onvervulde geest kent
In een wereld vrij van nood
Verontrustende emoties van welke aard dan ook
Het perfecte systeem om de mensheid te onderhouden
Het departement van denken let op je geest.
Dappere, dappere nieuwe wereld
Van biogenetisch ontwerp
Waar de perfecte mensen een perfect leven leiden
En individuen worden verpulverd
Dappere, dappere nieuwe wereld
Waar de mensheid op haar knieën zit
Op het masterplan van krankzinnigheid.
Slaven van de wetenschap in doodsangst
Dappere, dappere nieuwe wereld
Genetische manipulatie creëerde jouw DNA.
Codes en patronen leggen je leven neer.
Definieer je om te gehoorzamen.
Ontsnap aan de nachtmerrie waar je niet eens van kunt dromen
Je bent een mens. je bent geen machine.
Dappere, dappere nieuwe wereld ... )
Breek de ketenen en bevrijd je geest
Begin te leven
Wees een individu en sta op
En sta op!
Dappere, dappere nieuwe wereld ... )
Brave new world
Van biogenetisch ontwerp
In deze dappere nieuwe wereld
Geen emoties van welke aard dan ook.
Brave new world
Op je knieën.
In deze dappere nieuwe wereld
Het meesterplan van krankzinnigheid.
Dappere, dappere nieuwe wereld