Iron Savior — A Tale From Down Below songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Tale From Down Below" van Iron Savior.
Songteksten
Down below the city
Where the light is cold and dim
Creatures without name
Are paying for the sin
Not dead nor alive
In a dark and toxic reign
Infected by the virus
We failed to reach the aim
Damned to walk the night
Access to the world above denied
Lost without a cure
But as long as we are standing
I’ll endure
On that very day
God has turned away
Even though I pray
Hear my words
Heal me
Heal my scars
I’m longing for peace
Heal me
Heal my pain
Let me walk the daylight again
We challenged the creation
In the hope to reveal
The secrets of the maker
When the ancient broke the seal
Immortal we are suffering
For opening the locks
To see what is concealed
Inside Pandora’s box
Locked up in the night
With access to the light above denied
Can’t you hear my cry
When you sleep or die
Longing for salvation
Set us free
Heal me
Heal my scars
I’m longing for peace
Heal me
Heal my pain
And let me walk the daylight again
On that very day
God has turned away
Even though I pray
Hear my words
Heal me
Heal my scars
I’m longing for peace
Heal me
Heal my pain
And let me walk the daylight again
Heal me
Heal my pain
And let me walk the daylight again
Songtekstvertaling
Beneden in de stad
Waar het licht koud en donker is
Wezens zonder naam
Betalen voor de zonde
Niet dood of levend
In een donker en giftig bewind
Besmet met het virus
We hebben het doel niet bereikt.
Verdoemd om de nacht te lopen
Toegang tot de wereld hierboven geweigerd
Verloren zonder genezing.
Maar zolang we staan
Ik zal het verdragen.
Op die dag
God heeft zich afgekeerd.
Ook al bid ik
Hoor mijn woorden
Genees me.
Genees mijn littekens.
Ik verlang naar vrede.
Genees me.
Genees mijn pijn
Laat me weer over het daglicht lopen.
We daagden de schepping uit
In de hoop om te onthullen
De geheimen van de maker
Toen de Oude het zegel verbrak.
Onsterfelijk lijden we
Voor het openen van de sloten
Om te zien wat verborgen is
In de doos van Pandora
Opgesloten in de nacht
Toegang tot het licht hierboven geweigerd
Hoor je mijn schreeuw niet?
Wanneer je slaapt of sterft
Verlangen naar verlossing
Laat ons vrij.
Genees me.
Genees mijn littekens.
Ik verlang naar vrede.
Genees me.
Genees mijn pijn
En laat me weer over het daglicht lopen
Op die dag
God heeft zich afgekeerd.
Ook al bid ik
Hoor mijn woorden
Genees me.
Genees mijn littekens.
Ik verlang naar vrede.
Genees me.
Genees mijn pijn
En laat me weer over het daglicht lopen
Genees me.
Genees mijn pijn
En laat me weer over het daglicht lopen