Iron Reagan — Bodies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bodies" van Iron Reagan.
Songteksten
You don’t know what’s best for their bodies
Stop slandering victims, forcing motherhood
It’s because it’s their choice entirely
Who are we to brandish the innocent forced to live with this wound
Not you, not you
Stop! This wound!
Not you, not you
Stop!
I’ll never know what’s best for their bodies
But I don’t believe this choice is made by fascist laws
You’ll never know their hurt so stop trying
And you’ll never understand the obstacles, the anguish involved
Not you, not you
Stop!
Stop!
Songtekstvertaling
Je weet niet wat het beste is voor hun lichamen.
Stop met het belasteren van slachtoffers, dwing het moederschap
Het is omdat het hun keuze is.
Wie zijn wij om de onschuldigen te brandmerken die gedwongen zijn met deze wond te leven?
Jij niet, jij niet.
Stop! Deze wond!
Jij niet, jij niet.
Stop!
Ik zal nooit weten wat het beste is voor hun lichamen.
Maar ik geloof niet dat deze keuze gemaakt wordt door fascistische wetten.
Je zult hun pijn nooit merken, dus stop met proberen.
En je zult nooit de obstakels begrijpen, de angst die ermee gepaard gaat.
Jij niet, jij niet.
Stop!
Stop!