Iron Mask — Shadow of the Red Baron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow of the Red Baron" van Iron Mask.
Songteksten
The air battle stages in front of my plane
A combat of squadrons
With led bursting guns I’m in for heaven’s destruction
The sun in my back and the target below
My tactic’s a nose-dive
I fire at will — them bullets granting reduction
Airborne I am, out in the skies
Up and down I cut the clouds
Courage has wings, see how it flies
Only one thing gives me doubts
Phantom striker, shadow of the Red Baron
Heightbound hiker dying all alone
Shadow of the Red Baron
Shadow of the Red Baron
A legion of eagles we’re looking for kills
Well practiced manoeuvres
The prevailing wind allows a swifter attacking
I’m fully aware of the risk which I take
I hope that I meet him
The best of us all — is gonna bleed for the wrecking
Airborne again, out in the skies
Up and down I cut the clouds
Courage has wings, see how it flies
Only one thought gives me doubts
Phantom striker, shadow of the Red Baron
Heightbound hiker, dying all alone
Shadow of the Red Baron
Shadow of the Red Baron
Yeah!
Airborne again, out in the skies
Only one thing gives me doubts
Phantom striker, shadow of the Red Baron
Heightbound hiker, dying all alone
Shadow of the Red Baron
Shadow of the Red Baron
Yeah!
Songtekstvertaling
De luchtgevechten voor mijn vliegtuig
Een gevecht van eskaders
Met led barst ik van de wapens. ik sta voor de vernietiging van de hemel.
De zon in mijn rug en het doel eronder
Mijn tactiek is een neusduik.
Ik schiet naar eigen goeddunken — die kogels geven korting
In de lucht ben ik, in de lucht
Op en neer snijd ik de wolken
Moed heeft vleugels, zie hoe het vliegt
Maar één ding geeft me twijfels.
Phantom striker, schaduw van de Rode Baron
Hoogtegebonden wandelaar die helemaal alleen sterft
Schaduw van de Rode Baron
Schaduw van de Rode Baron
Een legioen van arenden die we zoeken naar doden.
Goed beoefend manoeuvres
De heersende wind laat een snellere aanval toe
Ik ben me volledig bewust van het risico dat ik neem
Ik hoop dat ik hem ontmoet.
De beste van ons allemaal zal bloeden voor het wrak.
Weer in de lucht, in de lucht
Op en neer snijd ik de wolken
Moed heeft vleugels, zie hoe het vliegt
Slechts één gedachte geeft me twijfels.
Phantom striker, schaduw van de Rode Baron
Hoogtegebonden wandelaar, helemaal alleen stervend
Schaduw van de Rode Baron
Schaduw van de Rode Baron
Ja!
Weer in de lucht, in de lucht
Maar één ding geeft me twijfels.
Phantom striker, schaduw van de Rode Baron
Hoogtegebonden wandelaar, helemaal alleen stervend
Schaduw van de Rode Baron
Schaduw van de Rode Baron
Ja!