Iron Maiden — New Frontier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Frontier" van Iron Maiden.
Songteksten
Bleeding you dry from the start.
The sum of my parts.
To give it away.
New life in a day.
Some new Frankenstein.
Damned for all time.
Cursed by the angel who fell.
Who saves me from hell.
And who is my god.
And where is my soul.
Too tired to jump too young to run.
Never ending forever searching.
Chasing dreams, the dreams of our heart.
Always seeking always asking.
Questions right from the start.
Out beyond the new frontier.
Playing god without mercy without fear.
Create a beast made a man without a soul.
Is it worth the risk a war of god and man.
deleted line here
I want to end my life now, but I don’t know how.
Recycled again a lifetime of pain.
The spawn of a man.
The devil has planned.
Never ending forever searching.
Chasing dreams, the dreams of our heart
Always seeking always asking.
Questions right from the start
Out beyond the new frontier.
Playing god without mercy without fear
Create a beast made a man without a soul.
Is it worth the risk a war of god and man.
Is it worth the risk a war of god and man.
Songtekstvertaling
Je bloedt leeg vanaf het begin.
De som van mijn delen.
Om het weg te geven.
Nieuw leven in een dag.
Een nieuwe Frankenstein.
Verdoemd voor altijd.
Vervloekt door de engel die viel.
Die me uit de hel redt.
En wie is mijn god?
En waar is mijn ziel.
Te moe om te jong te springen om te vluchten.
Nooit eindigend voor altijd zoeken.
Dromen najagen, de dromen van ons hart.
Altijd op zoek naar vragen.
Vragen vanaf het begin.
Buiten de nieuwe grens.
God spelen zonder genade zonder angst.
Creëer een beest dat een mens zonder ziel maakte.
Is het het waard om een oorlog van god en mens te riskeren?
hier verwijderde regel
Ik wil mijn leven nu beëindigen, maar ik weet niet hoe.
Hergebruikt opnieuw een leven vol pijn.
Het gebroed van een man.
De duivel heeft het gepland.
Nooit eindigend voor altijd zoeken.
Dromen najagen, de dromen van ons hart
Altijd op zoek naar vragen.
Vragen vanaf het begin
Buiten de nieuwe grens.
God spelen zonder genade zonder angst
Creëer een beest dat een mens zonder ziel maakte.
Is het het waard om een oorlog van god en mens te riskeren?
Is het het waard om een oorlog van god en mens te riskeren?