Iron Maiden — Montsegur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Montsegur" van Iron Maiden.
Songteksten
I stand alone in this desolate space. In death they are truly alive.
Massacred innocence, evil took place. The angels were burning inside.
Centuries later I wonder why. What secret that they took to their grave.
Still burning heretics under our skies. Religion still burning inside.
At the gates and the walls of Montsѓ(c)gur. Blood on the stones of the citadel.
At the gates and the walls of Montsѓ(c)gur. Blood on the stones of the citadel.
At the gates and the walls of Montsѓ(c)gur. Blood on the stones of the citadel.
At the gates and the walls of Montsѓ(c)gur. Blood on the stones of the citadel.
As we kill them all so god will know his own. The innocents died for the pope
on his throne.
Catholic greed and its paranoid zeal. Curse of the grail and the blood of the
cross.
Templar believers with blood on their hands. Joined in the chorus to kill on demand.
Burned at the stake for their soul’s liberty. To stand with the Cathars to die
and be free.
The book of old testament crippled and black. Satan his weapon is lust.
Living this evil damnation of flesh, back to the torture of life.
The perfect would willingly have died at the stake and all of their followers
slain.
As for the knowledge of god they had claimed. Religion still burning inside.
At the gates and the walls of Montsѓ(c)gur. Blood on the stones of the citadel.
At the gates and the walls of Montsѓ(c)gur. Blood on the stones of the citadel.
At the gates and the walls of Montsѓ(c)gur. Blood on the stones of the citadel.
At the gates and the walls of Montsѓ(c)gur. Blood on the stones of the citadel.
As we kill them all so god know his own. The innocents died for the pope on his
throne.
Catholic greed and its paranoid zeal. Curse of the grail and the blood of the
cross.
Templar believers with blood on their hands. Joined in the chorus to kill on command.
Burned at the stake for their soul’s liberty. Still burning heretics under our
skies.
As we kill them all so God WILL know his own. Laugh at the darkness and in God
we trust.
The eye of the triangle smiling with sin. No passover feast for the curse of within.
Facing the sun as they went to their grave. Burn like a dog or you live like a slave.
Death is the price for your soul’s liberty. To stand with the Cathars and to die and be free.
At the gates and the walls of Montsѓ(c)gur. Blood on the stones of the citadel.
At the gates and the walls of Montsѓ(c)gur. Blood on the stones of the citadel.
At the gates and the walls of Montsѓ(c)gur. Blood on the stones of the citadel.
At the gates and the walls of Montsѓ(c)gur. Blood on the stones of the citadel.
Songtekstvertaling
Ik sta alleen in deze verlaten ruimte. In de dood leven ze echt.
Afgeslacht onschuld, het kwaad vond plaats. De engelen brandden van binnen.
Eeuwen later vraag ik me af waarom. Welk geheim hebben ze meegenomen in hun graf.
We branden nog steeds ketters onder onze lucht. Religie brandt nog steeds van binnen.
Aan de poorten en de muren van Montsѓ(c)gur. Bloed op de stenen van de citadel.
Aan de poorten en de muren van Montsѓ(c)gur. Bloed op de stenen van de citadel.
Aan de poorten en de muren van Montsѓ(c)gur. Bloed op de stenen van de citadel.
Aan de poorten en de muren van Montsѓ(c)gur. Bloed op de stenen van de citadel.
Als we ze allemaal doden, zal god de zijne kennen. De onschuldigen stierven voor de paus.
op zijn troon.
Katholieke hebzucht en paranoïde ijver. Vloek van de Graal en het bloed van de
cross.
Tempeliers die geloven met bloed aan hun handen. Samen in het koor om te moorden op verzoek.
Verbrand op de brandstapel voor de Vrijheid van hun ziel. Om bij de Katharen te staan om te sterven
en vrij zijn.
Het boek van het Oude testament kreupel en zwart. Satan zijn wapen is lust.
Leven in deze kwaadaardige verdoemenis van vlees, terug naar de marteling van het leven.
De volmaakte zou vrijwillig zijn gestorven op de brandstapel en al hun volgelingen.
gedood.
En wat betreft de kennis van Allah die zij veronderstelden (te bestaan). Religie brandt nog steeds van binnen.
Aan de poorten en de muren van Montsѓ(c)gur. Bloed op de stenen van de citadel.
Aan de poorten en de muren van Montsѓ(c)gur. Bloed op de stenen van de citadel.
Aan de poorten en de muren van Montsѓ(c)gur. Bloed op de stenen van de citadel.
Aan de poorten en de muren van Montsѓ(c)gur. Bloed op de stenen van de citadel.
Als we ze allemaal doden zodat god de zijne kent. De onschuldigen stierven voor de paus op zijn
troon.
Katholieke hebzucht en paranoïde ijver. Vloek van de Graal en het bloed van de
cross.
Tempeliers die geloven met bloed aan hun handen. Samen in het koor om te doden op commando.
Verbrand op de brandstapel voor de Vrijheid van hun ziel. We branden nog steeds ketters onder onze
Sky.
Als we ze allemaal doden, zal God de zijne kennen. Lach om de duisternis en in God
we vertrouwen.
Het oog van de driehoek glimlachend met zonde. Geen Paasfeest voor de vloek van binnenuit.
Ze keken naar de zon toen ze naar hun graf gingen. Brand als een hond of je leeft als een slaaf.
De dood is de prijs voor de Vrijheid van je ziel. Om bij de Katharen te staan en te sterven en vrij te zijn.
Aan de poorten en de muren van Montsѓ(c)gur. Bloed op de stenen van de citadel.
Aan de poorten en de muren van Montsѓ(c)gur. Bloed op de stenen van de citadel.
Aan de poorten en de muren van Montsѓ(c)gur. Bloed op de stenen van de citadel.
Aan de poorten en de muren van Montsѓ(c)gur. Bloed op de stenen van de citadel.