Iron Maiden — Blood On The World's Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood On The World's Hands" van Iron Maiden.
Songteksten
Sometimes it makes me wonder
Sometimes it makes me question
Sometimes it makes me saddened
Always it makes me angry but …
When you can see it happening
The madness that’s all around you
Nobody seens to worry
The World seens so powerless to act …
It’s out of control
Blood on The World’s hands
Each day a new toll
Another assassination
The same day a new creation
But what are they coming into
Security of a world that brings …
One day another killing
Somewhere there’s someone starving
Another a savage raping
Meanwhile there’s someone laughing at us It’s out of control
Blood on The World’s hands
Each day it goes on Brutality and aggression
Tomorrow another lesson
Expecting another air raid
Praying for a ceasefire …
They say things are getting better
No need to be complacent
There’s chaos across the border
And one day it could be happening to us It’s out of control
Blood on The World’s hands
It’s our epitaph
It’s out of control
Someone should know
Blood on The World’s hands
Someone should
Songtekstvertaling
Soms vraag ik me af
Soms vraag ik me af ...
Soms maakt het me verdrietig.
Ik word er altijd boos van. …
Als je het ziet gebeuren
De waanzin om je heen
Niemand hoeft zich zorgen te maken.
De wereld ziet er zo machteloos uit. …
Het loopt uit de hand.
Bloed aan de handen van de wereld
Elke dag een nieuwe tol
Nog een moordaanslag
Dezelfde dag een nieuwe creatie
Maar waar komen ze in terecht?
Veiligheid van een wereld die …
De ene dag nog een moord.
Ergens is er iemand die verhongert.
Nog een wilde die verkracht.
Ondertussen lacht iemand ons uit. het loopt uit de hand.
Bloed aan de handen van de wereld
Elke dag gaat het over wreedheid en agressie.
Morgen weer een les.
Verwacht een nieuwe luchtaanval
Bidden voor een staakt-het-vuren …
Ze zeggen dat het beter gaat.
Geen reden om zelfgenoegzaam te zijn
Er heerst chaos over de grens.
En op een dag kan het ons overkomen. het loopt uit de hand.
Bloed aan de handen van de wereld
Het is ons grafschrift.
Het loopt uit de hand.
Iemand moet het weten.
Bloed aan de handen van de wereld
Iemand moet