Iron Curtain — First Punk Wars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Punk Wars" van Iron Curtain.
Songteksten
In the cities
All the workers were slaves
In industry
Men worked with simple tools
The ruling classes
Had time and money for art
Wealthy families
Sent their sons to university
In the first punk wars
The army ceased to be protection
Old religion
Could no longer guide
The decay
Of classical civilization
As the planets moved across the sky
In the first punk wars
The roman tacitus
Denounced corruption
Dark and bloody
The picture that he draws
Of manly virtue
Barbarians at the frontier
Immorality
Of romans steeped in vice
In the first punk wars
Songtekstvertaling
In de steden
Alle arbeiders waren slaven.
In de industrie
Mannen met eenvoudig gereedschap
De heersende klassen
Had tijd en geld voor kunst
Rijke families
Stuurde hun zonen naar de universiteit.
In de eerste punk oorlogen
Het leger hield op bescherming te zijn.
Oude religie
Kon niet langer leiden
Verval
Van de klassieke beschaving
Als de planeten door de hemel bewogen
In de eerste punk oorlogen
De Romeinse tacitus
Aan de kaak stellen van corruptie
Donker en bloederig
Het beeld dat hij tekent
Van mannelijke deugd
Barbaren aan de grens
Immoraliteit
Van romeinen doordrenkt met ondeugd
In de eerste punk oorlogen