Iron Chic — Shits/Giggles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shits/Giggles" van Iron Chic.
Songteksten
i’m anxious, i think i’ll be alright
and i’m wasted but i’m not gonna waste the night
maybe i’ll go outside, maybe get a life
making stupid faces
i’m begging the question
and wasting the answers
just for the fuck of it
i’m staring x-rays, i can see whats inside
i’m weightless but i’m not gonna wait all night
desperate places call for more desperate measures
we’re destined for failure
playing our parts in it
i’m braced for the ending
i’m through pretending now
like i’d been from the start of it
Songtekstvertaling
ik ben bang, Ik denk dat het wel goed komt.
en ik ben dronken maar ik ga de nacht niet verspillen
misschien ga ik naar buiten, misschien krijg ik een leven.
stomme gezichten maken
ik smeek de vraag.
en de antwoorden verspillen
voor de lol.
ik kijk naar röntgenfoto ' s, Ik kan zien wat er in zit.
ik ben gewichtloos maar ik ga niet de hele nacht wachten
wanhopige plekken vragen om meer wanhopige maatregelen.
we zijn voorbestemd om te falen.
onze rol erin spelen
ik ben klaar voor het einde.
ik ben klaar met doen alsof.
zoals ik vanaf het begin was geweest.