Irma — In Love With The Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Love With The Devil" van Irma.
Songteksten
Can you feel my vibrations
Between us there is no inhibition
Can you show me what is passion
I kinda like it when it’s old fashion
You wanna leave now, I want you to stay
You say you love me too then you fade away
And you’re always alright when I’m not OK
When you hold me so tight
That I give you all my soul
Then you kiss me so right
I’m starting to loose control
I think I’m a fool
You got me crazy with your ways
I think I’m a fool
You got me totally insane
And the beat goes on with the rhythm of my heart
I’m in love with the devil
Every time you’re here
Every time you breathe
Every time you whisper in my ear
You make me feel like I’m special
'Til I realize you’re no angel
I feel so caught now under your sway
Can I feel secure in your gaze?
I’m always afraid
Why can’t I walk away?
I know I should fight
But the feelings are too strong
That I can’t deny, I love walking in the danger zone
I think I’m a fool
You got me crazy with your ways
I think I’m a fool
You got me totally insane
And the beat goes on with the rhythm of my heart
I’m in love with the devil
I’m in love with the devil
Songtekstvertaling
Voel je mijn vibraties?
Tussen ons is er geen remming
Kun je me laten zien wat passie is?
Ik vind het wel leuk als het ouderwets is.
Als je nu weg wilt, wil ik dat je blijft.
Je zegt dat je ook van me houdt en dan verdwijn je.
En je bent altijd in orde als ik niet in orde ben.
Als je me zo stevig vasthoudt
Dat ik je mijn hele ziel geef
Dan kus je me zo goed
Ik begin de controle te verliezen.
Ik denk dat ik een dwaas ben.
Je maakt me gek met je manieren.
Ik denk dat ik een dwaas ben.
Je hebt me helemaal gek gemaakt.
En de beat gaat door met het ritme van mijn hart
Ik ben verliefd op de duivel
Elke keer als je hier bent
Elke keer als je ademt
Elke keer als je in mijn oor fluistert
Je geeft me het gevoel dat ik speciaal ben.
Tot ik besef dat je geen engel bent
Ik voel me zo gevangen nu onder uw invloed
Kan ik me veilig voelen in jouw blik?
Ik ben altijd bang.
Waarom kan ik niet weglopen?
Ik weet dat ik moet vechten.
Maar de gevoelens zijn te sterk.
Dat kan ik niet ontkennen, ik wandel graag in de gevarenzone
Ik denk dat ik een dwaas ben.
Je maakt me gek met je manieren.
Ik denk dat ik een dwaas ben.
Je hebt me helemaal gek gemaakt.
En de beat gaat door met het ritme van mijn hart
Ik ben verliefd op de duivel
Ik ben verliefd op de duivel