Irma — End Of The Story songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Of The Story" van Irma.

Songteksten

So it seems like it’s the end of the fight
But it’s not like I really want to say goodbye
And I’ve been thinking about it for a while
But you’ll not change your mind
It’s not up to me to decide
And you want me to say everything is alright
But behind the words my heart is speaking loud
And you just pretend that everything’s fine
But I can see through your eyes
They just don’t lie
You say you’ve got to move on Walk away on your own
But if it’s not together, you’d better be strong
You say that’s how you’ll be free
And don’t you feel sorry
But if we’re not together, you’d better be strong
I’m gonna drive this road alone
So it seems like it’s the end of the story
But it’s not like I really want to close the book
Cause there’s still so many things left to write
So many things to add
I just wanna try
You say you’ve got to move on Walk away on your own
But if it’s not together, you’d better be strong
You say that’s how you’ll be free
And don’t you feel sorry
But if we’re not together, you’d better be strong
I’m gonna drive this road alone

Songtekstvertaling

Dus het lijkt erop dat het het einde van het gevecht is.
Maar Ik wil niet echt afscheid nemen.
En ik heb er een tijdje over nagedacht.
Maar je verandert niet van gedachten.
Het is niet aan mij om te beslissen.
En je wilt dat ik zeg dat alles in orde is.
Maar achter de woorden spreekt mijn hart luid
En je doet alsof alles in orde is.
Maar ik kan door je ogen kijken.
Ze liegen gewoon niet.
Je zegt dat je verder moet gaan loop weg in je eentje
Maar als het niet samen is, kun je maar beter sterk zijn.
Je zegt dat je zo vrij zult zijn.
En heb je geen spijt?
Maar als we niet samen zijn, kun je maar beter sterk zijn.
Ik rijd deze weg alleen.
Het lijkt erop dat het einde van het verhaal is.
Maar het is niet zo dat ik het boek echt wil sluiten.
Want er is nog zoveel te schrijven.
Zo veel dingen toe te voegen
Ik wil het gewoon proberen.
Je zegt dat je verder moet gaan loop weg in je eentje
Maar als het niet samen is, kun je maar beter sterk zijn.
Je zegt dat je zo vrij zult zijn.
En heb je geen spijt?
Maar als we niet samen zijn, kun je maar beter sterk zijn.
Ik rijd deze weg alleen.