Irma Thomas — Hittin' on Nothin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hittin' on Nothin'" van Irma Thomas.
Songteksten
You can keep your sweet talk,
keep your lies
Keep all of your promises
save that jive
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me You know you promised me diamonds,
I’ll never forget
I ain’t seen hide nor hair
of a diamond yet
All I get is (talk, talk, talk)
Get your papers and (walk, walk, walk)
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me You know you promised me a mink coat,
for my birthday
I ain’t seen mink, rat or rabbit
Make it any old way
I’m tired of your (talk, talk, talk)
Hit the road, Jack (walk, walk, walk)
No no more talk (talk, talk, talk)
Get your bags and walk (walk, walk, walk)
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me Hey, Hey
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me Ah-Huh
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me Hit the road
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me Hey, Hey
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me
Songtekstvertaling
Hou je zoete praatjes maar.,
hou je leugens.
Hou je aan al je beloftes.
bewaar die onzin.
Je slaat nergens op.
tenzij je iets voor me hebt. je hebt me diamanten beloofd.,
Ik zal het nooit vergeten.
Ik heb geen huid of haar gezien.
van een diamant nog niet
Alles wat ik krijg is (praten, praten, praten, praten)
Pak je papieren en (lopen, lopen, lopen, lopen)
Je slaat nergens op.
tenzij je iets voor me hebt. je hebt me een bontjas beloofd.,
voor mijn verjaardag
Ik heb geen nerts, ratten of konijnen gezien.
Maak het op een oude manier
Ik ben je zat.)
Wegwezen, Jack.)
Geen gepraat meer.)
Pak je koffers en loop (lopen, lopen, lopen)
Je slaat nergens op.
tenzij je iets voor me hebt.
Je slaat nergens op.
tenzij je iets voor me hebt.
Je slaat nergens op.
tenzij je iets voor me hebt.
Je slaat nergens op.
tenzij je iets voor me hebt.
Je slaat nergens op.
tenzij je iets voor me hebt.